继续
繼續
jì xù
глаг продолжать
Обсуждение 继续/繼續
Для опубликования поста Вам необходима регистрация на trainchinese.com
8
0
继续 vs 延续

延续 подчеркивает, что состояние продолжается, растягивается во времени.
Примеры:
不能让这种状况延续下去。 Мы не можем позволить этой ситуации продолжаться.
延续生命 продлевать жизнь

继续 подчеркивает взаимосвязь между действиями, между которыми есть и небольшой перерыв.
请大家休息一会儿，十分钟后继续上课。 Пожалуйста, отдохните немного. Через десять минут продолжим урок.
他顿了一下，然后继续讲下去。 Он сделал паузу, а затем продолжил.
tcMarina
Вы можете разрешить личные уведомления о важных обсуждениях к словам, которые вы изучаете, в приложении или через почту с помощью меню Пользовательские установки .