地
地
de
частица используется для образования обстоятельств (ставится перед сказуемым)
Обсуждение 地
Для опубликования поста Вам необходима регистрация на trainchinese.com
9
0
В китайском языке имеются три важные служебные частицы, и 地 является одной из них (другие две – это 的 и 得). Данные частицы указывают на грамматические связи в предложении. Произносятся они одинаково - "de" нейтральным тоном, однако пишутся они по-разному и не являются взаимозаменяемыми.
地 используется после обстоятельств, напр.,
- 安静地走了 тихо уйти
- 高兴地笑了радостно улыбнуться/засмеяться
- 紧紧地握住我的手 крепко держать мою руку
- 冷冷地看着我 холодно смотреть на меня
Elle77
7
0
Должна ли частица 地 всегда следовать за обстоятельством? Нет.
Частица 地 обязательно следует за обстоятельством, которое выражено:
1. глаголом. Напр., 她[违心地]结了婚。 Она вышла замуж против собственной воли.
2. двусложным прилагательным. Напр., 听到这个消息他[高兴地]笑了。 Услышав эту новость, он радостно засмеялся.
3. двусложными словами, указывающими на модальность. Напр., 他[无助地]站在路上，不知道该怎么办。 Он беспомощно стоял на дороге и не знал, что делать.
4. сочинительным словосочетанием. Напр., 他[拼死拼活地]工作。 Он работает как сумасшедший.
5. фразой, основанной на управлении (глагол плюс объект). Напр., 这个请求被[有礼貌地]回绝了。Эта просьба была вежливо отклонена.
6. фразой, основанной на примыкании (наречие плюс прилагательное). Напр., 你[十分冷静地]面对这个问题。Ты смотришь на эту проблему очень невозмутимо.
7. субъектно-предикатной фразой (подлежащее плюс сказуемое). Напр., 她[神情恍惚地]望着窗外。 [phr] Она как в трансе смотрела в окно.
8. идиомой или устойчивым выражением. Напр., 工作人员正在加班加点，各项工作在[有条不紊地]进行着。Сотрудники работают сверхурочно. Вся работа осуществляется слаженно и организованно.
9. удвоенной формой двусложного слова. Напр., 麻雀在外边[叽叽喳喳地]叫。На улице чирикают воробьи.
10. удвоенной формой фразы, состоящей из числительного и счетного слова. Напр., 一个一个地 по одному, один за другим
Elle77
1
0
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, почему 努力工作 пишется без 地？
fiestuchka
Показать 3 ответа
0
0
какую роль здесь играет de? 一个案件一个案件地想
sakuta
Показать 1 ответ
0
0
В других случаях использовать 地 после обстоятельства не нужно. В этих случаях обстоятельство выражено:

1. наречием. Напр., 他每周[都]洗车。Он моет машину каждую неделю.
2. фразой с предлогом. Напр., 他[在书上]写下了自己的名字。Он написал свое имя на книге.
3. существительным. Напр., 你[下午]来，好吗？ Приходи вечером, хорошо?
4. односложным прилагательным. Напр., [多]吃一点儿！Ешь(те) больше!
5. местоимением. Напр., 这个字[怎么]写？Как пишется этот иероглиф?
6. фразой из числительного и счетного слова. Напр., [两次]参加比赛都没有成功，…. Два раза участвовал в соревнованиях безуспешно, …
7. фразой с существительным локальности. Напр., 我[五点以前]肯定会回来。Я точно вернусь до пяти часов.
Elle77
Вы можете разрешить личные уведомления о важных обсуждениях к словам, которые вы изучаете, в приложении или через почту с помощью меню Пользовательские установки .