什么
什麼
shén me
местоим что, кто; что-то, что-нибудь; любой, каждый; что угодно
Обсуждение 什么/什麼
Для опубликования поста Вам необходима регистрация на trainchinese.com
13
2
什么 является вопросительным местоимением. Однако в повествовательных предложениях оно может использоваться для неопределенного указания и подчеркивать тот факт, что исключений нет. 都 или 也 часто используются в том же предложении. Напр.,
1) 什么也阻挡不了他。 Ничто не могло ему помешать.
2) 做什么事情都难做到让每个人合意。 Что ни делай, сложно сделать так, чтобы угодить каждому.
3) 什么也没想 ни о чем не думать
4) 我什么都不讨厌。 Нет ничего, что бы я ненавидел.
什么 может выполнять роль подлежащего (пример 1) или определения к подлежащему (пример 2). Ударение в предложении должно падать на 什么, и т.к. это повествовательное предложение, оно должно заканчиваться понижающейся интонацией.
Отрицательная форма такого предложения образуется путем добавления 不 или 没有 между 都/也 и сказуемым (примеры 3 и 4).
Elle77
3
0
Иностранцы говорят 什么 а сами китайцы чаще всего говорят 啥 это намного прощее. Старайтесь говорить 啥.
李韩1998
Показать 2 ответа
2
0
什么意思 В смысле?
这是什么意思 Что это значит?
werrixx
Вы можете разрешить личные уведомления о важных обсуждениях к словам, которые вы изучаете, в приложении или через почту с помощью меню Пользовательские установки .