Для опубликования поста Вам необходима регистрация на trainchinese.com
Показать 3 ответа
|
Здравствуйте!
1. Основное значение 读 - читать, обычно книги, журналы, статьи или газеты.
看 тоже может означать "читать", и в этом случае они взаимозаменяемы.
2. 读 также имеет значение "учить", у 看 такого значения нет. Зато есть масса других значений, Вы можете найти их в наших словарных статьях.
|
|
|
|
|
|
看 это значит «смотреть»
读 это значит «читать»
|
|
|
|
|
|
看- читать (про себя), смотреть
读-читать вслух
|
|
|
|
|
Чтобы ответить gkrivodonov Вам необходима регистрация на trainchinese.com
|
Чтобы ответить yana.besstrashnova Вам необходима регистрация на trainchinese.com
|
Чтобы ответить tcMarina Вам необходима регистрация на trainchinese.com
|
Показать 1 ответ
|
Можно, но потом их нужно повторять. Главный секрет - учить иероглифы, обращая внимание на графемы и на их скрытый смысл. А лучше всего учить по контексту в учебнике.
Правда, лучше двигаться маленькими шагами каждый день, чем потратить все свои силы на одно большое действие.
|
|
|
|
|
Чтобы ответить socks Вам необходима регистрация на trainchinese.com
|