Для опубликования поста Вам необходима регистрация на trainchinese.com
|
Показать 1 ответ
|
|
Здравствуйте!
"以前" используется в следующих случаях:
- Чтобы указать на событие, имевшее место в прошлом
В данном значении "以前" может использоваться как самостоятельный член предложения (напр., 我以前做过销售经理。 [фраза] Я раньше работал менеджером по продажам.). "以前" может также использоваться после указания на определенный момент/период времени в прошлом (напр., 三年以前 [фраза] три года назад).
- Чтобы указать на событие, которое произойдет в будущем
В данном значении "以前" используется после указания на определенный момент времени (напр., 在股市下周一再次开盘以前，这给了人们充足的时间平静下来。 [фраза] Перед тем, как фондовый рынок вновь откроется в понедельник, у людей будет достаточно времени, чтобы успокоиться.)
"从前" может указывать только на событие в прошлом. Данное слово используется как самостоятельный член предложения. Напр.,
我们从前是好朋友。 [фраза] Мы раньше были хорошими друзьями.
我从前没来过。 [фраза] Я никогда раньше здесь не был.
|
|
|
|
|
|
Чтобы ответить Dtudimo Вам необходима регистрация на trainchinese.com
|
|
Показать 1 ответ
|
|
Здравствуйте!
从前 является существительным, обозначающим время (时间名词), а не наречием времени (时间副词), потому что 从前 может использоваться для описания другого существительного или фразы со значением существительного. Напр.,
从前的事情、从前的同事
Наречия в роли определения выступать не могут.
|
|
|
|
|
|
Чтобы ответить ovchinnya Вам необходима регистрация на trainchinese.com
|