Вы не вошли в систему, пожалуйста, или , чтобы использовать сайт.
本领
本領
bén lǐng
сущ способность, умение, навык
Обсуждение 本领/本領
Для опубликования поста Вам необходима регистрация на trainchinese.com
2
2
«技能» (jìnéng) относится к техническим навыкам или опыту выполнения определенных задач или действий. Он подчеркивает практические способности, приобретенные в результате обучения, практики или опыта. Этот глагол обычно используется в профессиональном или техническом контексте для описания мастерства в определенной области, ремесле или профессии.
«本领» (běnlǐng) также означает навыки или способности, но часто несет в себе оттенок практической компетентности или способности справляться с различными ситуациями или проблемами. Он подчеркивает способность эффективно выполнять задачи. Этот глагол используется в более широком смысле для описания общей компетентности, способностей или мастерства в различных аспектах жизни, таких как навыки решения проблем, лидерские способности или адаптивность. Это может относиться к сочетанию навыков, опыта и личных качеств, которые способствуют эффективности человека.
«本领» (běnlǐng) также более неформально по сравнению с «技能» (jìnéng).
tcMarina
Пожалуйста, объясните почему Вы считаете данное сообщение спамом или содержащим оскорбления
ОтправитьОтмена
Чтобы ответить tcMarina Вам необходима регистрация на trainchinese.com
0
0
能力和本领有什么区别?
fiestuchka
Пожалуйста, объясните почему Вы считаете данное сообщение спамом или содержащим оскорбления
ОтправитьОтмена
Показать 1 ответ
0
0
本领 используется реже и в контексте каких-то специфических навыков. 能力 более широкое по значению и употребляется чаще.
tcMarina
Чтобы ответить fiestuchka Вам необходима регистрация на trainchinese.com
0
0
Неправильно
tikitinik
Пожалуйста, объясните почему Вы считаете данное сообщение спамом или содержащим оскорбления
ОтправитьОтмена
Показать 3 ответа
0
0
Добрый день! Что именно неправильно?
tcMarina
0
0
Добрый, слово ben ling (36 1 список HSK ) если я правильно понял то там неправильное произношение ( перепутано слово может быть) В примере читается ben ling а когла на димаешь на ‘произнести слово’
Тогда говорится ben liu ( заметил при занятии с репетитором )
tikitinik
0
1
Здравствуйте еще раз! Да, мы запишем данное аудио повторно. Спасибо большое за ваше сообщение!
tcMarina
Чтобы ответить tikitinik Вам необходима регистрация на trainchinese.com
Вы можете разрешить личные уведомления о важных обсуждениях к словам, которые вы изучаете, в приложении или через почту с помощью меню Пользовательские установки .