piàn
глаг обманывать; выманивать, получать обманом; садиться на (лошадь или велосипед)
Обсуждение /
Для опубликования поста Вам необходима регистрация на trainchinese.com
1
0
一百年不是骗, 偏就是猪八戒 детская клятва на мизинцах.
Дословно:
Сто лет не обманывай, а обманешь - будешь свинкой.*
*Свино-подобный персонаж Чжу Бацзе (персонаж романа «Путешествие на Запад» (西游记), воплощение алчности и похотливости)
Inanna31
Показать 1 ответ
Вы можете разрешить личные уведомления о важных обсуждениях к словам, которые вы изучаете, в приложении или через почту с помощью меню Пользовательские установки .