Discussion of 违反/違反

To include posts you need to register at trainchinese.com

违反 vs 违犯:
违犯 is followed by rules, laws and regulations only. 违反 is followed by these as well, but it can also be followed by agreements, orders, routine or practice, etc. In the examples below we only use 违反, not 违犯.
E.g. 违反惯例、违反协议、违反命令

lisaC

What situations would 违反 be appropriate to use in? (wéifǎn (违反))

个学生

Show 1 reply

1. 违反法律 (wéifǎn fǎlǜ) - violate the law

This phrase is commonly used to describe actions or behaviors that go against the laws and regulations set by the government. It can refer to anything from minor traffic violations to more serious crimes.

2. 违反规定 (wéifǎn guīdìng) - violate regulations

Similar to the previous phrase, this is used to describe actions that go against specific rules or regulations set by an organization or institution.

3. 违反协议 (wéifǎn xiéyì) - violate an agreement

This phrase is often used in business or legal contexts to describe a breach of contract or agreement between two parties.

4. 违反纪律 (wéifǎn jìlǜ) - violate discipline

This phrase is often used in a military or organizational context to describe actions that go against the established rules and regulations.

5. 违反常理 (wéifǎn chánglǐ) - go against common sense

This phrase is used to describe actions or behaviors that are illogical or unreasonable.

6. 违反原则 (wéifǎn yuánzé) - violate principles

This phrase is used to describe actions or behaviors that go against fundamental principles or beliefs.

7. 违反约定 (wéifǎn yuēdìng) - violate an agreement/arrangement

Similar to "违反协议", this phrase is used to describe a breach of an agreement or arrangement between two parties.

当老师

To answer to 个学生 you need to register at trainchinese.com

What are the other ways to say 'violate' or 'break' in Chinese? (wéifǎn (违反))

个学生

Show 1 reply

You you can select to receive personal notifications on the app or via email for important contributions to words that you are learning in the account settings .