|
Show 1 reply
|
|
1. 实话实说 (shí huà shí shuō) - literally means "to speak the truth", can be used interchangeably with "说实在的" to express honesty and sincerity in speaking.
2. 坦白地说 (tǎn bái de shuō) - literally means "to speak frankly", can also be used to convey the meaning of "说实在的" in a more direct and straightforward manner.
3. 诚实地说 (chéng shí de shuō) - literally means "to speak honestly", can be used to emphasize the sincerity and truthfulness in one's words.
4. 说真的 (shuō zhēn de) - literally means "to speak the truth", can be used as a more casual and informal way of saying "说实在的".
|
|
|
|
|
|
To answer to 个学生 you need to register at trainchinese.com
|
|
Show 1 reply
|
|
"说实在的" (shuō shí zài de) is a commonly used phrase in Chinese that means "to be honest" or "to tell the truth". It is often used in conversations to express sincerity and truthfulness.
To use this phrase in a conversation, you can simply say "说实在的" (shuō shí zài de) before stating your honest opinion or sharing a truthful fact. For example, if someone asks for your opinion on a new restaurant, you can say "说实在的，我觉得这家餐厅的菜不太好吃" (shuō shí zài de, wǒ juéde zhè jiā cāntīng de cài bù tài hǎo chī) which means "to be honest, I don't think the food at this restaurant is very good."
|
|
|
|
|
|
To answer to 个学生 you need to register at trainchinese.com
|