This website uses cookies. By using the site you agree to the use of cookies.Find out more or
.
Please or to get more content and less ads.
带来
帶來
dài lái
phr./v. to bring...over here (towards the speaker); to bring about; to produce
Discussion of 带来/帶來
To include posts you need to register at trainchinese.com
0
0
引发, 带来, 引起, 导致, 造成
1. 引发 is "to initiate, to evoke (emotions), to trigger off, to spark". 引发 refers to the sudden start of emotions or events. The emphasis here is the suddenness. This "suddenness" does not apply to the other verbs -- 带来, 导致, 引起 and 造成.
E.g.
- 引发暴乱 to spark off a riot
- 引发革命 to spawn a revolution
- 引发一连串事件 to trigger off a chain of events
- 引发激烈的争论 to spark intense debates (over...)
2. 带来 is a phrase as well as a verb. Note that all the other words are only verbs.
When 带来 is a phrase, it means "to bring someone or something over here (towards the speaker)". E.g. 你怎么没有把照相机带来？ Why didn't you bring the camera?
When 带来 is a verb, it can be followed by good things, as well as bad things. E.g.
- 我给大家带来了一个好消息。I brought everyone a piece of good news.
- 残酷的战争带来了巨大的损失。The brutal war brought about huge losses.
Note that the other verbs are usually followed by bad, undesired things or events.
3. For the differences between 导致, 引起 and 造成, please refer to the other post in the discussion area of these three entries.
lisaC
Please explain why you consider this entry to be either spam or an abuse:
SendCancel
To answer to lisaC you need to register at trainchinese.com
0
0
Is 带来 (dài lái) commonly used in formal or informal situations?
个学生
Please explain why you consider this entry to be either spam or an abuse:
SendCancel
Show 1 reply
0
0
带来 (dài lái) is a commonly used phrase in both formal and informal situations. It is used to indicate the action of bringing something or someone towards the speaker, or to bring about a certain result or outcome.
In its literal sense, 带来 (dài lái) means "to bring over here". For example, if someone asks you to bring a book over to them, you can say "请把书带来 (qǐng bǎ shū dài lái)" which means "please bring the book over here".
In a more figurative sense, 带来 (dài lái) can also mean "to bring about" or "to produce". For example, if someone says "这个政策会带来很多好处 (zhè gè zhèng cè huì dài lái hěn duō hǎo chù)", it means "this policy will bring about many benefits".
当老师
To answer to 个学生 you need to register at trainchinese.com
0
0
How can I use 带来 (dài lái) in a sentence?
个学生
Please explain why you consider this entry to be either spam or an abuse:
SendCancel
Show 1 reply
0
0
"带来" can be used to express the idea of bringing something to the speaker. For example, 他带来了一份礼物 (tā dài lái le yī fèn lǐwù) - He brought a gift. It can also be used to express the idea of bringing about a result. For example, 他的努力带来了成功 (tā de nǔlì dài lái le chénggōng) - His efforts brought about success.
当老师
To answer to 个学生 you need to register at trainchinese.com
0
0
What other words have similar meanings to 带来 (dài lái)?
个学生
Please explain why you consider this entry to be either spam or an abuse:
SendCancel
Show 1 reply
0
0
1. 引起 (yǐn qǐ): to cause; to bring about; to lead to.
2. 引来 (yǐn lái): to bring (something) over here (towards the speaker).
3. 带动 (dài dòng): to drive; to bring about; to lead to.
4. 引发 (yǐn fā): to trigger; to bring about; to cause.
当老师
To answer to 个学生 you need to register at trainchinese.com
You you can select to receive personal notifications on the app or via email for important contributions to words that you are learning in the account settings .