|
Show 1 reply
|
|
1. 真是的 (zhēn shì de)
This is a more colloquial form of 真是 (zhēn shì), and is often used in spoken language. It can also be written as 真是啊 (zhēn shì ā) or 真是呀 (zhēn shì ya). It carries the same meaning of expressing displeasure or annoyance, but with a slightly more casual tone.
2. 真是够了 (zhēn shì gòu le)
This form adds the character 够 (gòu), meaning "enough", to emphasize the feeling of annoyance or frustration. It can be translated as "it's really enough" or "it's too much". For example, 真是够了，我已经受够了你的抱怨了 (zhēn shì gòu le, wǒ yǐ jīng shòu gòu le nǐ de bào yuàn le) - "It's really enough, I've had enough of your complaints."
3. 真是让人生气 (zhēn shì ràng rén shēng qì)
This form adds the phrase 让人生气 (ràng rén shēng qì), meaning "makes people angry", to the end of 真是 (zhēn shì). It can be translated as "it's really annoying" or "it's really frustrating". For example, 真是让人生气，他老是迟到 (zhēn shì ràng rén shēng qì, tā lǎo shì chí dào) - "It's really annoying, he's always late."
4. 真是令人不爽 (zhēn shì lìng rén bù shuǎng)
This form adds the phrase 令人不爽 (lìng rén bù shuǎng), meaning "makes people unhappy", to the end of 真是 (zhēn shì). It can be translated as "it's really unpleasant" or "it's really unsatisfying". For example, 真是
|
|
|
|
|
|
To answer to 个学生 you need to register at trainchinese.com
|
|
Show 1 reply
|
|
|
真是 (zhēn shì) is used to express displeasure or annoyance. It is often used to express disbelief or frustration at a situation. For example, if someone is late for an appointment, you might say 真是 (zhēn shì) to express your annoyance. It can also be used to express surprise or disbelief, such as when someone tells you something unexpected. For example, if someone tells you they won the lottery, you might say 真是 (zhēn shì) to express your surprise.
|
|
|
|
|
|
To answer to 个学生 you need to register at trainchinese.com
|