他失去了这个机会,我很同情他。 他失去了這個機會,我很同情他。 tā shī qù le zhè ge jī huì,wó hěn tóng qíng tā . phr. He lost this chance and I felt sorry for him. |
我嫂子刚刚失去了工作。 我嫂子剛剛失去了工作。 wó sǎo zi gāng gāng shī qù le gōng zuò . phr. My elder brother's wife just lost her job. |
他失去了工作,生活没有保障。 他失去了工作,生活沒有保障。 tā shī qù le gōng zuò, shēng huó méi yóu bǎo zhàng . phr. He lost his job and his life had no security. |
他生病了,眼睛失去了以往的光彩。 他生病了,眼睛失去了以往的光彩。 tā shēng bìng le, yǎn jing shī qù le yí wǎng de guāng cǎi . phr. He is ill and his eyes lost their luster because of illness. |
许多人在地震中失去了生命。 許多人在地震中失去了生命。 xǔ duō rén zài dì zhèn zhōng shī qù le shēng mìng . phr. Many people lost their lives in the earthquake. |
他成了富翁以后就失去了劳动者的本色。 他成了富翁以後就失去了勞動者的本色。 tā chéng le fù wēng yǐ hòu jiù shī qù le láo dòng zhě de běn sè . phr. He lost the essence of a laborer after becoming a millionaire. |
失去知觉 失去知覺 shī qù zhī jué phr. to lose consciousness |
失去控制 失去控制 shī qù kòng zhì phr. be out of control, to loss the control of |
因对手失去参赛资格自动获胜 因對手失去參賽資格自動獲勝 yīn duì shǒu shī qù cān sài zī gé zì dòng huò shèng phr. (of the sport of wrestling) win by disqualification |
失去联络 失去聯絡 shī qù lián luò phr. lose contact |
失去联系 失去聯繫 shī qù lián xi phr. lose contact with... |
撞车后,他失去了意识。 撞車後,他失去了意識。 zhuàng chē hòu, tā shī qù le yì shí phr. After the car crash, he lost consciousness. |
成名的弊端之一是失去私人活动自由。 成名的弊端之一是失去私人活動自由。 chéng míng de bì duān zhī yī shì shī qù sī rén huó dòng zì yóu . phr. One of the drawbacks of becoming famous is losing personal freedom of action. |
他在去年的一场车祸中失去了双腿。 他在去年的一場車禍中失去了雙腿。 tā zài qù nián de yì chǎng chē huò zhōng shī qù le shuāng tuǐ . phr. In a car accident last year, he lost both of his legs. |
她可怜这个失去双亲的孩子。 她可憐這個失去雙親的孩子。 tā kě lián zhè gè shī qù shuāng qīn de hái zi . phr. She pities this child who lost both (his/her) parents. |
三个星期以后,他对集邮失去了兴趣。 三個星期以后,他對集郵失去了興趣。 sān gè xīng qī yǐ hòu, tā duì jí yóu shī qù le xìng qù . phr. Three weeks later, he lost interest in collecting stamps. |
失去影响力 失去影響力 shī qù yíng xiǎng lì phr. to lose the influence (over...) |
失去作用 失去作用 shī qù zuò yòng phr. to lose the effect, to no longer have effect |