除了
除了
chú le
предлог кроме, за исключением; в дополнение к
80%     120%
Вы можете также

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
除​了​打​篮​球​，他​还​能​够​游​泳​。
除​了​打​籃​球​，他​還​能​夠​游​泳​。
chú le dǎ lán qiú, tā hái néng gòu yóu yǒng .
фраза Кроме того, что он играет в баскетбол, он еще может и плавать.
除​了​...以​外​
除​了​...以​外​
chú le ....yǐ wài
фраза кроме..., за исключением...
除​了​出​租​汽​车​，我​上​班​不​坐​其​他​车​。
除​了​出​租​汽​車​，我​上​班​不​坐​其​他​車​。
chú le chū zū qì chē wǒ shàng bān bú zuò qí tā chē
фраза Я не езжу на работу на другом транспорте, кроме как на такси.
这​本​书​除​了​序​言​，其​余​的​部​分​都​不​好​看​。
這​本​書​除​了​序​言​，其​餘​的​部​分​都​不​好​看​。
zhè běn shū chú le xù yán, qí yú de bù fen dōu bù hǎo kàn .
фраза За исключением предисловия, остальные части этой книги не интересны.
除​了​英​语​以​外​，我​们​还​学​俄​语​及​西​班​牙​语​。
除​了​英​語​以​外​，我​們​還​學​俄​語​及​西​班​牙​語​。
chú le yīng yú yǐ wài, wǒ men hái xué é yǔ jí xī bān yá yǔ
фраза Кроме английского, мы еще учим русский и испанский.
除​了​工​资​，我​没​有​其​他​的​额​外​收​入​。
除​了​工​資​，我​沒​有​其​他​的​額​外​收​入​。
chú le gōng zī, wǒ méi yǒu qí tā de é wài shōu rù .
фраза Кроме зарплаты, у меня нет другого дополнительного дохода.
他​除​了​打​游​戏​甚​么​也​不​做​。
他​除​了​打​遊​戲​甚​麼​也​不​做​。
tā chú le dǎ yóu xì shén me yě bú zuò
фраза Кроме игр, он ничего не делает.
除​了​...，还​...
除​了​...，還​...
chú le ..., hái ...
фраза кроме..., еще...; кроме..., также...