碰
碰
pèng
глаг налетать на, сталкиваться с; дотрагиваться; случайно встречаться; пытать счастье; обижать
80%     120%
Новое ВИДЕО
石    камень
 n/a 
Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
在​餐​厅​碰​见​他​，我​觉​得​很​吃​惊​。
在​餐​廳​碰​見​他​，我​覺​得​很​吃​驚​。
zài cān tīng pèng jiàn tā, wǒ jué dé hěn chī jīng .
фраза Столкнувшись с ним в столовой, я очень удивился.
这​花​有​毒​，不​要​碰​它​。
這​花​有​毒​，不​要​碰​它​。
zhè huā yǒu dú, bú yào pèng tā .
фраза Этот цветок ядовитый, не трогай его.
别​碰​我​！
別​碰​我​！
bié pèng wǒ !
фраза Не трогай меня!
没​戴​绝​缘​手​套​不​要​碰​电​线​。
沒​戴​絕​緣​手​套​不​要​碰​電​線​。
méi dài jué yuán shǒu tào bú yào pèng diàn xiàn
фраза Не прикасайтесь к электрическим проводам без изоляционных перчаток.
碰​运​气​
碰​運​氣​
pèng yùn qi
фраза полагаться на случай, попытать счастья
他​们​在​阳​台​上​碰​杯​。
他​們​在​陽​臺​上​碰​杯​。
tā men zài yáng tái shang pèng bēi
фраза Они чокаются бокалами на балконе.