他在海关工作了十年,积累了丰富的经验。 他在海關工作了十年,積累了豐富的經驗。 tā zài hǎi guān gōng zuò le shí nián, jī lěi le fēng fù de jīng yàn фраза Он работал на таможне 10 лет, накопил богатый опыт. |
中国菜闻起来很香,营养也很丰富。 中國菜聞起來很香,營養也很豐富。 zhōng guó cài wén qi lai hěn xiāng, yíng yáng yé hěn fēng fù . фраза Китайская еда очень ароматная. Она также богата питательными веществами. |
果汁啤酒酒精度低而且营养丰富。 果汁啤酒酒精度低而且營養豐富。 guǒ zhī pí jiú jiǔ jīng dù dī ér qiě yíng yǎng fēng fù . фраза У фруктового пива низкая крепость и богатое содержание питательных веществ. |
封闭的环境使得丰富的资源无法开发利用。 封閉的環境使得豐富的資源無法開發利用。 fēng bì de huán jìng shǐ dé fēng fù de zī yuán wú fǎ kāi fā lì yòng . фраза Замкнутая среда делает невозможными разработку и использование богатых ресурсов. |
我们对外界的认识越来越丰富。 我們對外界的認識越來越豐富。 wǒ men duì wài jiè de rèn shi yuè lái yuè fēng fù фраза Наше понимание внешнего мира становится все более разнообразным. |
他知识特别丰富,什么都知道,简直就是一部百科全书。 他知識特別豐富,什麼都知道,簡直就是一部百科全書。 tā zhī shi tè bié fēng fù, shén me dōu zhī dào, jiǎn zhí jiù shì yí bù bǎi kē quán shū . фраза Его знания - огромны, он знает все, прямо как энциклопедия. |
这一带地下埋藏着丰富的矿产。 這一帶地下埋藏著豐富的礦產。 zhè yí dài dì xià mái cáng zhe fēng fù de kuàng chǎn . фраза Этот район богат месторождениями полезных ископаемых. |
这篇文章内容丰富,文字简练。 這篇文章內容豐富,文字簡練。 zhè piān wén zhāng nèi róng fēng fù, wén zì jiǎn liàn фраза Эта статья богата по содержанию, язык простой и содержательный. |
许多水果都含有丰富的维生素。 許多水果都含有豐富的維生素。 xǔ duō shuí guǒ dōu hán yǒu fēng fù de wéi shēng sù фраза Большинство фруктов богаты витаминами. |
丰富多彩 豐富多彩 fēng fù duō cǎi идиома богатый и разноцветный, разнообразный |
他是一位经验丰富的老师。 他是一位經驗豐富的老師。 tā shì yí wèi jīng yàn fēng fù de lǎo shī . фраза Он учитель с богатым опытом. |
读书能丰富我们的生活。 讀書能豐富我們的生活。 dú shū néng fēng fù wǒ men de shēng huó . фраза Чтение может обогатить нашу жизнь. |
他的表演感情非常丰富。 他的表演感情非常豐富。 tā de biáo yán gǎn qíng fēi cháng fēng fù . фраза Его игра очень богата эмоциями. |
他在工作中积累了丰富的经验。 他在工作中積累了豐富的經驗。 tā zài gōng zuò zhōng jī lěi le fēng fù de jīng yàn . фраза В процессе работы он накопил богатый опыт. |
国家之间的文化交流越来越丰富。 國家之間的文化交流越來越豐富。 guó jiā zhī jiān de wén huà jiāo liú yuè lái yuè fēng fù . фраза Культурная коммуникация между странами расширяется. |
朋友可以丰富我们的生活。 朋友可以豐富我們的生活。 péng you ké yǐ fēng fù wǒ men de shēng huó . фраза Друзья могут обогатить нашу жизнь. |