迟到
遲到
chí dào
глаг опаздывать, быть поздно
80%     120%
Вы можете также

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
对​不​起​，我​迟​到​了​。
對​不​起​，我​遲​到​了​。
duì bu qǐ, wǒ chí dào le .
фраза Извините, я опоздал.
对​不​起​，我​迟​到​了​，着​急​了​吧​
對​不​起​，我​遲​到​了​，著​急​了​吧​
duì bu qǐ, wǒ chí dào le, zháo jí le ba
фраза Извините, я опоздал. Вы, наверное, волновались.
请​您​原​谅​，我​迟​到​了​。
請​您​原​諒​，我​遲​到​了​。
qǐng nín yuán liàng, wǒ chí dào le .
фраза Пожалуйста, простите меня за опоздание!
快​一​点​儿，我​们​要​迟​到​了​。
快​一​點​兒，我​們​要​遲​到​了​。
kuài yì diǎnr, wǒ men yào chí dào le .
фраза Поторопись, а не то мы опоздаем.
不​管​天​气​多​么​不​好​，她​都​不​会​迟​到​。
不​管​天​氣​多​麼​不​好​，她​都​不​會​遲​到​。
bù guǎn tiān qì duō me bù hǎo, tā dōu bú huì chí dào .
фраза Она никогда не опаздывает, какой плохой ни была бы погода.
他​上​班​的​时​候​遇​到​了​交​通​堵​塞​，结​果​迟​到​了​。
他​上​班​的​時​候​遇​到​了​交​通​堵​塞​，結​果​遲​到​了​。
tā shàng bān de shí hou yù dào le jiāo tōng dǔ sè, jié guǒ chí dào le .
фраза Он попал в пробку по дороге на работу и в результате опоздал.
他​以​生​病​作​为​迟​到​的​借​口​。
他​以​生​病​作​為​遲​到​的​藉​口​。
tā yǐ shēng bìng zuò wéi chí dào de jiè kǒu .
фраза Свою болезнь он использовал как предлог за опоздание.
我​上​班​迟​到​了​，被​老​板​臭​骂​了​一​顿​。
我​上​班​遲​到​了​，被​老​闆​臭​罵​了​一​頓​。
wǒ shàng bān chí dào le, bèi láo bǎn chòu mà le yí dùn .
фраза Я опоздал на работу, и хозяин выругал меня.
学​校​决​定​处​分​那​些​经​常​上​课​迟​到​的​学​生​。
學​校​決​定​處​分​那​些​經​常​上​課​遲​到​的​學​生​。
xué xiào jué dìng chǔ fèn nā xiē jīng cháng shàng kè chí dào de xué shēng .
фраза Школа решила наказать студентов, которые всегда опаздывают на занятия.
他​经​常​迟​到​，我​们​只​好​把​他​辞​退​了​。
他​經​常​遲​到​，我​們​只​好​把​他​辭​退​了​。
tā jīng cháng chí dào, wǒ men zhí háo bǎ tā cí tuì le .
фраза Он часто опаздывал, нам пришлось уволить его.
汽​车​在​半​路​上​出​了​故​障​，结​果​我​们​迟​到​了​。
汽​車​在​半​路​上​出​了​故​障​，結​果​我​們​遲​到​了​。
qì chē zài bàn lù shàng chū le gù zhàng, jié guó wǒ men chí dào le .
фраза Автомобиль сломался на полпути, в результате мы опоздали.
我​迟​到​了​，幸​而​会​议​推​迟​了​。
我​遲​到​了​，幸​而​會​議​推​遲​了​。
wǒ chí dào le, xìng ér huì yì tuī chí le .
фраза Я опоздал, но, к счастью, встреча была отложена.
不​会​迟​到​
不​會​遲​到​
bú huì chí dào
фраза не опоздаю, не опоздает
我​迟​到​了​
我​遲​到​了​
wǒ chí dào le
фраза Я опоздал.