休息
休息
xiū xi
глаг отдыхать
80%     120%
Вы можете также
Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
医​生​开​了​药​给​他​，还​说​最​好​休​息​一​天​。
醫​生​開​了​藥​給​他​，還​說​最​好​休​息​一​天​。
yī shēng kāi le yào gěi tā, hái shuō zuì hǎo xiū xi yì tiān .
фраза Врач прописал ему лекарство и сказал, что лучше отдохнуть денек.
我​星​期​日​休​息​。
我​星​期​日​休​息​。
wǒ xīng qī rì xiū xi .
фраза По воскресеньям я отдыхаю.
我​想​休​息​一​下​儿再​继​续​工​作​。
我​想​休​息​一​下​兒再​繼​續​工​作​。
wó xiǎng xiū xi yí xiàr zài jì xù gōng zuò
фраза Я хочу немного отдохнуть, а потом снова продолжить работать.
休​息​厅​
休​息​廳​
xiū xi tīng
сущ зал для отдыха
整​场​演​出​将​持​续​两​个​小​时​，包​括​中​间​休​息​.
整​場​演​出​將​持​續​兩​個​小​時​，包​括​中​間​休​息​.
zhéng cháng yǎn chū jiāng chí xù liǎng gè xiǎo shí, bāo kuò zhōng jiān xiū xi .
фраза Все представление будет продолжаться два часа, включая антракт.
课​间​休​息​
課​間​休​息​
kè jiān xiū xi
фраза перемена, перерыв (между уроками)
休​息​了​一​天​，我​觉​得​好​多​了​。
休​息​了​一​天​，我​覺​得​好​多​了​。
xiū xi le yì tiān, wǒ jué de hǎo duō le .
фраза Отдохнул денек, чувствую себя гораздо лучше.
你​一​路​上​鞍​马​劳​顿​，现​在​多​休​息​休​息​吧​。
你​一​路​上​鞍​馬​勞​頓​，現​在​多​休​息​休​息​吧​。
nǐ yí lù shàng ān mǎ láo dùn, xiàn zài duō xiū xi xiū xi ba .
фраза Ты, должно быть, очень устал в долгой дороге. Теперь тебе надо побольше отдохнуть.
事​情​没​有​办​完​，我​们​是​不​会​休​息​的​。
事​情​沒​有​辦​完​，我​們​是​不​會​休​息​的​。
shì qing méi yǒu bàn wán, wǒ men shì bú huì xiū xi de .
фраза Мы не будем отдыхать, пока все не закончим.
我​们​去​工​作​，其​他​人​休​息​。
我​們​去​工​作​，其​他​人​休​息​。
wǒ men qù gōng zuò, qí tā rén xiū xi .
фраза Мы пойдем на работу, а другие пусть отдыхают.
我​下​午​有​课​，中​午​休​息​一​下​。
我​下​午​有​課​，中​午​休​息​一​下​。
wǒ xià wú yǒu kè, zhōng wǔ xiū xi yí xià .
фраза После полудня у меня занятия, в полдень я возьму перерыв.
银​行​在​节​假​日​一​般​不​休​息​。
銀​行​在​節​假​日​一​般​不​休​息​。
yín háng zài jié jià rì yì bān bù xiū xi .
фраза Банки обычно работают и по праздникам.
按​照​会​议​的​议​程​，明​天​上​午​我​们​休​息​。
按​照​會​議​的​議​程​，明​天​上​午​我​們​休​息​。
àn zhào huì yì de yì chéng, míng tiān shàng wú wǒ men xiū xi .
фраза В соответствии с повесткой дня конференции, завтра утром мы отдыхаем.
好​好​休​息​
好​好​休​息​
háo hǎo xiū xi
фраза хорошенько отдохнуть
你​要​多​休​息​。
你​要​多​休​息​。
nǐ yào duō xiū xi
фраза Тебе нужно отдохнуть
休​息​一​下​
休​息​一​下​
xiū xi yí xià
фраза отдохнуть, сделать перерыв
休​息​日​
休​息​日​
xiū xi rì
фраза со знач. сущ выходной
休​息​中​
休​息​中​
xiū xi zhōng
фраза (о магазине или ресторане) закрыто, перерыв