重要
重要
zhòng yào
прил важный
80%     120%
Вы можете также

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
饺​子​是​一​种​重​要​的​面​食​。
餃​子​是​一​種​重​要​的​麵​食​。
jiǎo zi shì yì zhǒng zhòng yào de miàn shí .
фраза Пельмени - это важный вид мучных изделий.
调​色​对​画​画​很​重​要​。
調​色​對​畫​畫​很​重​要​。
tiáo sè duì huà huà hěn zhòng yào .
фраза В живописи очень важно смешивание цветов.
把​基​础​知​识​弄​清​楚​很​重​要​。
把​基​礎​知​識​弄​清​楚​很​重​要​。
bǎ jī chǔ zhī shi nòng qīng chu hěn zhòng yào .
фраза Очень важно уяснить базовые знания.
一​个​人​的​着​装​很​重​要​。
一​個​人​的​著​裝​很​重​要​。
yí gè rén de zhuó zhuāng hěn zhòng yào
фраза Очень важно, как человек одевается.
没​错​，外​貌​有​时​候​很​重​要​。
沒​錯​，外​貌​有​時​候​很​重​要​。
méi cuò, wài mào yǒu shí hou hěn zhòng yào .
фраза Верно, иногда внешность очень важна.
这​个​会​很​重​要​，我​非​去​不​可​。
這​個​會​很​重​要​，我​非​去​不​可​。
zhè gè huì hěn zhòng yào, wǒ fēi qù bù kě .
фраза Это очень важная встреча, я должен пойти туда.
现​代​战​争​中​，步​兵​依​然​起​着​十​分​重​要​的​作​用​。
現​代​戰​爭​中​，步​兵​依​然​起​著​十​分​重​要​的​作​用​。
xiàn dài zhàn zhēng zhōng, bù bīng yī rán qǐ zhe shí fēn zhòng yào de zuò yòng .
фраза В современных войнах пехота по-прежнему играет очень важную роль.
友​谊​比​爱​情​更​重​要​。
友​誼​比​愛​情​更​重​要​。
yǒu yì bǐ ài qíng gèng zhòng yào .
фраза Дружба важнее любви.
水​对​生​态​系​统​的​良​性​循​环​非​常​重​要​。
水​對​生​態​系​統​的​良​性​循​環​非​常​重​要​。
shuǐ duì shēng tài xì tǒng de liáng xìng xún huán fēi cháng zhòng yào
фраза Вода очень важна для цикла экосистемы.
破​除​迷​信​对​宣​传​科​学​很​重​要​。
破​除​迷​信​對​宣​傳​科​學​很​重​要​。
pò chú mí xìn duì xuān chuán kē xué hěn zhòng yào .
фраза Искоренение суеверия очень важно для пропаганды науки.
至​关​重​要​
至​關​重​要​
zhì guān zhòng yào
фраза Чрезвычайно важно
他​的​贡​献​对​这​个​国​家​乃​至​全​世​界​都​是​很​重​要​的​。
他​的​貢​獻​對​這​個​國​家​乃​至​全​世​界​都​是​很​重​要​的​。
tā de gòng xiàn duì zhè gè guó jiā nǎi zhì quán shì jiè dōu shì hěn zhòng yào de
фраза Его вклад очень значителен для этой страны и даже всего мира.
快​乐​最​重​要​
快​樂​最​重​要​
kuài lè zuì zhòng yào
фраза счастье - это самое главное
浏​览​课​文​对​你​来​说​很​重​要​。
瀏​覽​課​文​對​你​來​說​很​重​要​。
liú lǎn kè wén duì nǐ lái shuō hěn zhòng yào
фраза Тебе важно бегло ознакомиться с текстом.
我​忘​了​一​件​重​要​的​事​情​。
我​忘​了​一​件​重​要​的​事​情​。
wǒ wàng le yí jiàn zhòng yào de shì qing .
фраза Я забыл одно важное дело.
这​次​活​动​不​太​重​要​，你​可​去​可​不​去​。
這​次​活​動​不​太​重​要​，你​可​去​可​不​去​。
zhè cì huó dòng bú tài zhòng yào, ní kě qù kě bú qù .
фраза Это мероприятие не очень важное. Ты можешь идти, а можешь не идти.