愿意
願意
yuàn yì
мод.глаг желать, быть готовым; надеяться, желать, хотеть
80%     120%
Вы можете также

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
你​愿​意​嫁​给​我​吗​？
你​願​意​嫁​給​我​嗎​？
nǐ yuàn yì jià géi wǒ ma ?
фраза Ты хочешь выйти за меня замуж?
如​果​他​愿​意​去​的​话​，就​不​要​阻​止​他​。
如​果​他​願​意​去​的​話​，就​不​要​阻​止​他​。
rú guǒ tā yuàn yì qù de huà jiù bú yào zú zhǐ tā .
фраза Если он захочет пойти, не надо останавливать его.
他​不​愿​意​作​出​违​背​自​己​意​愿​的​决​定​。
他​不​願​意​作​出​違​背​自​己​意​願​的​決​定​。
tā bú yuàn yì zuò chū wéi bèi zì jǐ yì yuàn de jué dìng .
фраза Он не хочет принимать решение, которое противоречит его собственным желаниям.
那​位​老​师​很​有​耐​心​，大​家​都​愿​意​亲​近​她​。
那​位​老​師​很​有​耐​心​，大​家​都​願​意​親​近​她​。
nà wèi lǎo shī hén yǒu nài xīn,dà jiā dōu yuàn yì qīn jìn tā .
фраза Та учительница очень терпеливая. Все хотят с ней подружиться.
他​很​恋​家​，不​愿​意​去​外​地​工​作​。
他​很​戀​家​，不​願​意​去​外​地​工​作​。
tā hěn liàn jiā, bú yuàn yì qù wài dì gōng zuò .
фраза Он очень привязан к дому, поэтому он не хочет ехать в другие края.
我​非​常​愿​意​。
我​非​常​願​意​。
wǒ fēi cháng yuàn yì .
фраза Я с удовольствием. Я очень хочу.
他​很​愿​意​帮​助​别​人​。
他​很​願​意​幫​助​別​人​。
tā hěn yuàn yì bāng zhù bié rén .
фраза Он очень хочет помогать другим людям.