给
給
gěi
глаг давать, предоставлять; заставлять... страдать; позволять, разрешать
80%     120%
Другие значения
[gěi]   предлог для (вводит дополнение адресата в дательном падеже); (в предложениях повелительного наклонения ставится перед 我 для дополнительного смыслового акцента)
[gěi]   предлог используется после глагола и вводит дополнение в дательном падеже; служит для выражения пассива
[jǐ]   графема снабжать, обеспечивать; богатый, обильный, достаточный
Новое ВИДЕО
纟    шелк (для 给)
糸    шелк (для 給)

Упрощенная иероглифика

 n/a 

Традиционная иероглифика

 n/a 
Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
给​你​钱​。
給​你​錢​。
géi nǐ qián .
фраза Вот деньги.
我​买​两​瓶​啤​酒​，再​买​一​瓶​可​乐​，给​你​钱​。
我​買​兩​瓶​啤​酒​，再​買​一​瓶​可​樂​，給​你​錢​。
wó mái liǎng píng pí jiǔ, zài mǎi yì píng kě lè, géi nǐ qián .
фраза Я хочу купить две бутылки пива и еще бутылку колы, вот деньги.
请​给​我​两​杯​红​酒​。
請​給​我​兩​杯​紅​酒​。
qíng géi wó liǎng bēi hóng jiǔ .
фраза Два бокала красного вина, пожалуйста.
给​面​子​
給​面​子​
gěi miàn zi
фраза сохранять лицо; проявлять должное уважение к чьим-л. чувствам
给​我​看​
給​我​看​
géi wǒ kàn
фраза Покажи(те) мне.
给​分​数​
給​分​數​
gěi fēn shù
фраза давать/присваивать баллы
给​老​师​礼​物​
給​老​師​禮​物​
géi lǎo shī lǐ wù
фраза дать учителю подарок
还​没​给​暖​气​
還​沒​給​暖​氣​
hái méi géi nuǎn qì
фраза еще не началось отопление, центральное отопление еще ​​не включилось
给​他​点​儿颜​色​看​看​
給​他​點​兒顏​色​看​看​
gěi tā diǎnr yán sè kàn kàn
фраза преподать ему урок, проучить его
我​给​你​绿​茶​。
我​給​你​綠​茶​。
wó géi nǐ lǜ chá .
фраза Я принесу тебе зеленый чай.
请​给​我​一​张​纸​。
請​給​我​一​張​紙​。
qíng géi wǒ yì zhāng zhǐ .
фраза Пожалуйста, дай мне лист бумаги.
给​我​一​杯​啤​酒​。
給​我​一​杯​啤​酒​。
géi wǒ yì bēi pí jiǔ .
фраза Дайте мне бокал пива.