会
會
huì
мод.глаг мочь, уметь, знать; понимать, быть сильным в; указывает на высокую вероятность того, что что-то произойдет
80%     120%
Другие значения
[huì]   сущ встреча, конференция
[huì]   графема собираться вместе, встречаться; храмовая ярмарка; союз; главный город; возможность, шанс
[kuài]   графема производить учет, балансировать счет, рассчитывать
Новое ВИДЕО
人    человек, персона (для 会)
曰    говорить (для 會)
'会' является частью следующих упрощённых иероглифов:
 侩 刽 哙 桧 烩 狯 绘 脍 荟
'会' является частью следующих традиционных иероглифов:
 儈 劊 噲 檜 燴 獪 繪 膾 薈

Упрощенная иероглифика

 n/a 

Традиционная иероглифика

 n/a 
Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
爷​爷​会​说​阿​拉​伯​语​和​德​语​。
爺​爺​會​說​阿​拉​伯​語​和​德​語​。
yé ye huì shuō ā lā bó yǔ hé dé yǔ
фраза Дедушка может говорить по-арабски и по-немецки.
汉​语​很​难​，但​是​我​会​努​力​。
漢​語​很​難​，但​是​我​會​努​力​。
hàn yú hěn nán, dàn shì wǒ huì nǔ lì .
фраза Китайский очень трудный, но я буду стараться.
明​天​也​许​会​下​雨​。
明​天​也​許​會​下​雨​。
míng tiān yé xǔ huì xià yǔ .
фраза Возможно, завтра будет дождь.
我​不​会​包​饺​子​，只​会​吃​饺​子​。
我​不​會​包​餃​子​，只​會​吃​餃​子​。
wǒ bú huì bāo jiǎo zi, zhǐ huì chī jiǎo zi .
фраза Я не умею лепить пельмени, умею только есть их.
不​会​
不​會​
bú huì
глаг быть маловероятным, не мочь, не будет
谢​谢​，但​是​我​不​会​喝​酒​。
謝​謝​，但​是​我​不​會​喝​酒​。
xiè xie, dàn shì wǒ bú huì hē jiǔ .
фраза Спасибо, но я не пью.
一​点​都​不​会​
一​點​都​不​會​
yì diǎn dōu bú huì
фраза ничего не знать
会​一​点​
會​一​點​
huì yì diǎn
глаг уметь немного, знать немного (язык и т.д.)
你​还​会​和​哪​一​位​见​面​？
你​還​會​和​哪​一​位​見​面​？
nǐ hái huì hé nǎ yí wèi jiàn miàn ?
фраза С кем ты встречаешься?
不​会​迟​到​
不​會​遲​到​
bú huì chí dào
фраза не опоздаю, не опоздает
总​有​一​天​他​会​倒​楣​的​。
總​有​一​天​他​會​倒​楣​的​。
zóng yǒu yì tiān tā huì dǎo méi de .
фраза Рано или поздно от него отвернется удача.
不​会​说​话​
不​會​説​話​
bú huì shuō huà
фраза не мочь говорить; не знать, как сказать правильно (в определенной ситуации)
看​电​视​会​让​你​做​作​业​时​分​心​。
看​電​視​會​讓​你​做​作​業​時​分​心​。
kàn diàn shì huì ràng nǐ zuò zuò yè shí fēn xīn
фраза Телевизор будет отвлекать тебя от домашнего задания.
他​很​会​理​财​。
他​很​會​理​財​。
tā hěn huì lǐ cái
фраза Он очень хорош в управлении финансами.
我​会​抹​桌​子​
我​會​抹​桌​子​
wǒ huì mā zhuō zi
фраза Я могу вытереть стол. Я знаю, как вытереть стол.
我​不​会​开​车​
我​不​會​開​車​
wǒ bú huì kāi chē
фраза Я не вожу автомобиль. Я не знаю, как водить (машину).
你​会​开​车​吗​？
你​會​開​車​嗎​？
nǐ huì kāi chē ma
фраза Ты можешь водить машину? Ты знаешь, как водить машину?
我​会​尽​快​通​知​你​
我​會​儘​快​通​知​你​
wǒ huì jǐn kuài tōng zhī nǐ
фраза Я проинформирую тебя как можно скорее.
会​踢​足​球​
會​踢​足​球​
huì tī zú qiú
фраза уметь играть в футбол
可​能​会​下​雨​。
可​能​會​下​雨​。
kě néng huì xià yǔ
фраза Возможно, будет дождь.
我​会​做​饭​。
我​會​做​飯​。
wǒ huì zuò fàn .
фраза Я умею готовить еду.