敢
敢
gǎn
мод.глаг осмеливаться, иметь мужество..., отважиться
80%     120%
Другие значения
[gǎn]   графема иметь мужество, быть храбрым; (используется для придания вежливости)
[gǎn]   мод.глаг/нареч быть уверенным; (диал.) возможно
Новое ВИДЕО
攵    ударять
'敢' является частью следующих упрощённых иероглифов:
 憨 橄 瞰
'敢' является частью следующих традиционных иероглифов:
 嚴 憨 橄 瞰

Упрощенная иероглифика

 n/a 

Традиционная иероглифика

 n/a 
Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
我​晚​上​不​敢​一​个​人​出​门​。
我​晚​上​不​敢​一​個​人​出​門​。
wó wǎn shang bù gǎn yí gè rén chū mén .
фраза По вечерам я не осмеливаюсь выходить из дома один.
真​是​太​不​像​话​了​，你​竟​敢​和​妈​妈​吵​架​。
真​是​太​不​像​話​了​，你​竟​敢​和​媽​媽​吵​架​。
zhēn shì tài bú xiàng huà le, nǐ jìng gǎn hé mā ma chǎo jià .
фраза Действительно возмутительно, что ты осмелился поругаться с мамой.
我​吓​得​几​乎​不​敢​喘​气​。
我​嚇​得​幾​乎​不​敢​喘​氣​。
wǒ xià de jī hū bù gán chuǎn qì .
фраза Мне было так страшно, что я почти не смел дышать.
我​肚​子​不​好​，不​敢​吃​棒​冰​。
我​肚​子​不​好​，不​敢​吃​棒​冰​。
wǒ dù zi bù hǎo, bù gǎn chī bàng bīng .
фраза У меня больной желудок. Я не смею есть мороженое на палочке.
我​不​敢​告​诉​爸​爸​我​结​婚​的​消​息​。
我​不​敢​告​訴​爸​爸​我​結​婚​的​消​息​。
wǒ bù gǎn gào su bà ba wǒ jié hūn de xiāo xi .
фраза Я не осмеливаюсь сказать отцу известие о свадьбе.
他​太​善​良​了​，连​苍​蝇​都​不​敢​打​死​。
他​太​善​良​了​，連​蒼​蠅​都​不​敢​打​死​。
tā tài shàn liáng le, lián cāng yíng dōu bù gán dá sǐ .
фраза Он слишком добрый, даже муху не убьет.
今​天​的​阳​光​太​刺​眼​了​，我​都​不​敢​睁​眼​。
今​天​的​陽​光​太​刺​眼​了​，我​都​不​敢​睜​眼​。
jīn tiān de yáng guāng tài cì yǎn le, wǒ dōu bù gǎn zhēng yǎn .
фраза Сегодня солнце так слепит глаза, что я не могу их открыть.
这​花​太​娇​气​，不​敢​晒​太​阳​。
這​花​太​嬌​氣​，不​敢​曬​太​陽​。
zhè huā tài jiāo qì, bù gǎn shài tài yang
фраза Этот цветок слишком нежный, чтобы подвергаться воздействию солнца.
当​他​不​敢​坦​然​地​正​视​她​时​,她​知​道​他​在​撒​谎​。
當​他​不​敢​坦​然​地​正​視​她​時​,她​知​道​他​在​撒​謊​。
dāng tā bù gán tǎn rán de zhèng shì tā shí, tā zhī dào tā zài sā huǎng .
фраза Когда он не смеет спокойно смотреть ей в лицо, она знает, что он лжет.
那​个​人​特​别​窝​囊​，谁​都​敢​欺​负​他​。
那​個​人​特​別​窩​囊​，誰​都​敢​欺​負​他​。
nà ge rén tè bié wō nāng, shéi dōu gǎn qī fu tā .
фраза Тот человек беспросветно глуп. Каждый может притеснять его.
她​不​敢​相​信​自​己​不​是​父​母​亲​生​的​。
她​不​敢​相​信​自​己​不​是​父​母​親​生​的​。
tā bù gǎn xiāng xìn zì jǐ bú shì fù mǔ qīn shēng de .
фраза Она не могла поверить, что она не ребёнок своих родителей.
没​人​敢​冒​这​个​险​。
沒​人​敢​冒​這​個​險​。
méi rén gǎn mào zhè gè xiǎn
фраза Никто не осмелится взять на себя такой риск.
你​敢​骑​马​吗​？
你​敢​騎​馬​嗎​？
ní gǎn qí mǎ ma ?
фраза Ты осмеливаешься ездить верхом (на лошади)?
有​的​人​怕​水​，不​敢​走​过​去​。
有​的​人​怕​水​，不​敢​走​過​去​。
yǒu de rén pà shuǐ, bù gán zǒu guò qù .
фраза Некоторые люди боялись воды и не смели перейти (реку).
天​太​黑​了​，我​不​敢​一​个​人​出​去​。
天​太​黑​了​，我​不​敢​一​個​人​出​去​。
tiān tài hēi le, wǒ bù gǎn yí gè rén chū qù .
фраза Слишком темно. Я не осмеливаюсь выходить на улицу один.