Перевод 不过 на русский с примерами 不过 -Китайско-русский словарь Trainchinese

不过

不過

bú guò

нареч/союз только, всего лишь, только и всего; самый (используется после прилагательного); но, тем не менее, однако

80%

120%

Чтобы добавить это слово в свой список, пожалуйста, зарегистрируйтесь.
Вы можете учить слова здесь или с помощью одного из наших приложений для ПК, iOS и Android.

ЭЛЕМЕНТЫ ИЕРОГЛИФА, РАДИКАЛ, СХОЖИЕ ИЕРОГЛИФЫ

Для каждого иероглифа из слова вы можете получить детальную информацию, например, о составе иероглифа, ключе, других похожих иероглифах и т.д.
Просто кликните по любому иероглифу из слова.

Вы можете также

ПОРЯДОК НАПИСАНИЯ

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.

ПРИМЕРЫ

这本书写得很好，不过我不想买。

這本書寫得很好，不過我不想買。

zhè běn shū xiě de hén hǎo, bú guò wǒ bù xiáng mǎi .

фраза Эта книга написана очень хорошо, однако я не хочу покупать ее.

我对这件事情的了解只不过是冰山一角。

我對這件事情的瞭解只不過是冰山一角。

wǒ duì zhè jiàn shì qing de liáo jié zhǐ bú guò shì bīng shān yì jiǎo .

фраза Все что я знаю об этом всего-навсего вершина айсберга.

他很优秀，不过不符合公司的招聘条件。

他很優秀，不過不符合公司的招聘條件。

tā hěn yōu xiù, bú guò bù fú hé gōng sī de zhāo pìn tiáo jiàn .

фраза Он очень выдающийся, но не соответствует критериям приема на работу в компанию.