Перевод 不得不 на русский с примерами 不得不 -Китайско-русский словарь Trainchinese

不得不

bù dé bù

фраза быть вынужденным; не иметь иного выбора, кроме как

80%

120%

Чтобы добавить это слово в свой список, пожалуйста, зарегистрируйтесь.
Вы можете учить слова здесь или с помощью одного из наших приложений для ПК, iOS и Android.

ЭЛЕМЕНТЫ ИЕРОГЛИФА, РАДИКАЛ, СХОЖИЕ ИЕРОГЛИФЫ

Для каждого иероглифа из фразы вы можете получить детальную информацию, например, о составе иероглифа, ключе, других похожих иероглифах и т.д.
Просто кликните по любому иероглифу из фразы.

Вы можете также

ПОРЯДОК НАПИСАНИЯ

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.

ПРИМЕРЫ

我太笨了，这次测验又不及格，不得不分析一下原因了。

我太笨了，這次測驗又不及格，不得不分析一下原因了。

wǒ tài bèn le zhè cì cè yàn yòu bù jí gé bù dé bù fēn xī yí xià yuán yīn le

фраза Я очень глуп, провалил тест в этот раз. Ничего не остается, кроме как проанализировать причины.

迫于政治压力，他不得不去国外避难。

迫於政治壓力，他不得不去國外避難。

pò yú zhèng zhì yā lì, tā bù de bù qù guó wài bì nàn .

фраза Из-за политического давления ему пришлось отправиться искать убежище за рубеж.

由于天气不好，这次会议不得不延期。

由於天氣不好，這次會議不得不延期。

yóu yú tiān qì bù hǎo, zhè cì huì yì bù de bù yán qī

фраза Из-за плохой погоды эту встречу пришлось отложить.

他不得不空手而归。

他不得不空手而歸。

tā bù dé bù kōng shǒu ér guī

фраза Он должен был вернуться с пустыми руками.

我不得不去买汽油

我不得不去買汽油

wǒ bù dé bù qù mǎi qì yóu

фраза Мне пришлось купить бензин.

任务还没完成，所以周末我们不得不加班。

任務還沒完成，所以周末我們不得不加班。

rèn wu hái méi wán chéng, suó yǐ zhōu mò wǒ men bù dé bù jiā bān .

фраза Задание еще не выполнено, потому нам придется работать на выходных.