原因
原因
yuán yīn
сущ причина
80%     120%
Вы можете также
Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
我​太​笨​了​，这​次​测​验​又​不​及​格​，不​得​不​分​析​一​下​原​因​了​。
我​太​笨​了​，這​次​測​驗​又​不​及​格​，不​得​不​分​析​一​下​原​因​了​。
wǒ tài bèn le zhè cì cè yàn yòu bù jí gé bù dé bù fēn xī yí xià yuán yīn le
фраза Я очень глуп, провалил тест в этот раз. Ничего не остается, кроме как проанализировать причины.
法​国​由​于​气​候​的​原​因​盛​产​世​界​最​好​的​葡​萄​酒​。
法​國​由​於​氣​候​的​原​因​盛​產​世​界​最​好​的​葡​萄​酒​。
fǎ guó yóu yú qì hòu de yuán yīn shèng chǎn shì jiè zuì hǎo de pú tao jiǔ
фраза Благодаря идеальному климату Франция производит лучшее вино в мире.
鲁​迅​在​他​的​第​一​部​小​说​集​《呐​喊​》的​序​中​讲​述​了​他​弃​医​从​文​的​原​因​。
魯​迅​在​他​的​第​一​部​小​說​集​《吶​喊​》的​序​中​講​述​了​他​棄​醫​從​文​的​原​因​。
lǔ xùn zài tā de dì yī bù xiǎo shuō jí nà hǎn de xù zhōng jiǎng shù le tā qì yī cóng wén de yuán yīn .
фраза Лу Синь в его первом сборнике рассказов "Крик" рассказывал почему он бросил медицину.
由​于​奥​运​会​的​原​因​，这​个​城​市​去​年​旅​游​业​的​行​情​非​常​好​。
由​於​奧​運​會​的​原​因​，這​個​城​市​去​年​旅​遊​業​的​行​情​非​常​好​。
yóu yú ào yùn huì de yuán yīn, zhè gè chéng shì qù nián lǚ yóu yè de háng qíng fēi cháng hǎo .
фраза Туристический рынок в этом городе значительно улучшился в прошлом году благодаря Олимпийским играм.
因​为​天​气​原​因​，记​者​招​待​会​不​能​照​常​举​行​。
因​為​天​氣​原​因​，記​者​招​待​會​不​能​照​常​舉​行​。
yīn wèi tiān qì yuán yīn, jì zhě zhāo dài huì bù néng zhào cháng jǔ xíng .
фраза Из-за погодных условий пресс-конференция не может быть проведена как обычно.
李​教​授​指​出​了​出​现​这​种​状​况​的​原​因​。
李​教​授​指​出​了​出​現​這​種​狀​況​的​原​因​。
lǐ jiào shòu zhǐ chū le chū xiàn zhè zhǒng zhuàng kuàng de yuán yīn .
фраза Профессор Ли указал на причину появления такой ситуации.
汽​车​废​气​是​造​成​空​气​污​染​的​主​要​原​因​之​一​。
汽​車​廢​氣​是​造​成​空​氣​污​染​的​主​要​原​因​之​一​。
qì chē fèi qì shì zào chéng kōng qì wū rǎn de zhǔ yào yuán yīn zhī yī .
фраза Автомобильные выхлопные газы являются одними из главных причин загрязнения воздуха.
二​氧​化​碳​的​增​多​是​导​致​全​球​变​暖​的​主​要​原​因​。
二​氧​化​碳​的​增​多​是​導​致​全​球​變​暖​的​主​要​原​因​。
èr yǎng huà tàn de zēng duō shì dǎo zhì quán qiú biàn nuǎn de zhǔ yào yuán yīn .
фраза Увеличение углекислого газа является главной причиной глобального потепления.
他​因​为​身​体​原​因​不​能​出​庭​。
他​因​為​身​體​原​因​不​能​出​庭​。
tā yīn wèi shēn tǐ yuán yīn bù néng chū tíng .
фраза Из-за проблем со здоровьем, он не явился в суд.
汽​车​尾​气​是​大​气​污​染​的​主​要​原​因​。
汽​車​尾​氣​是​大​氣​污​染​的​主​要​原​因​。
qì chē wěi qì shì dà qì wū rǎn de zhǔ yào yuán yīn .
фраза Выхлопные газы являются основной причиной загрязнения атмосферы.
由​于​工​作​的​原​因​，他​需​要​跟​不​同​的​人​打​交​道​。
由​於​工​作​的​原​因​，他​需​要​跟​不​同​的​人​打​交​道​。
yóu yú gōng zuò de yuán yīn, tā xū yào gēn bù tóng de rén dǎ jiāo dào .
фраза Из-за работы, ему необходимо поддерживать контакты с разными людьми.
我​参​加​游​学​的​原​因​是​想​提​高​自​己​的​英​语​水​平​。
我​參​加​遊​學​的​原​因​是​想​提​高​自​己​的​英​語​水​平​。
wǒ cān jiā yóu xué de yuán yīn shì xiǎng tí gāo zì jǐ de yīng yú shuǐ píng
фраза Причина, по которой я принял участие в учебном туре - улучшение уровня английского языка.
他​把​原​因​解​释​得​很​清​楚​。
他​把​原​因​解​釋​得​很​清​楚​。
tā bǎ yuán yīn jiě shì de hěn qīng chu .
фраза Он объяснил причину очень ясно.
我​已​经​找​出​问​题​的​原​因​了​。
我​已​經​找​出​問​題​的​原​因​了​。
wó yǐ jīng zhǎo chū wèn tí de yuán yīn le .
фраза Я уже нашел причину проблемы.
爱​情​是​结​婚​的​重​要​原​因​。
愛​情​是​結​婚​的​重​要​原​因​。
ài qíng shì jié hūn de zhòng yào yuán yīn .
фраза Любовь - важная причина для заключения брака.