就是
就是
jiù shì
союз (указывает на небольшой поворот в повествовании) только вот, лишь; (используется для логического ударения) именно, это и есть
80%     120%
Другие значения
[jiù shì]   нареч (используется самостоятельно для выражения согласия) правильно, точно
Вы можете также
Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
输​了​就​是​输​了​，干​嘛​还​要​诽​谤​人​家​呢​？
輸​了​就​是​輸​了​，幹​嘛​還​要​誹​謗​人​家​呢​？
shū le jiù shì shū le, gàn ma hái yào fěi bàng rén jiā ne ?
фраза Поражение есть поражение, зачем ещё злословить?
这​条​裤​子​长​短​正​合​适​，就​是​肥​了​点​。
這​條​褲​子​長​短​正​合​適​，就​是​肥​了​點​。
zhè tiáo kù zi cháng duǎn zhèng hé shì, jiù shì féi le diǎn .
фраза Эти брюки по длине в самый раз, только вот широковаты.
坏​人​就​是​你​！
壞​人​就​是​你​！
huài rén jiù shì nǐ !
фраза Плохой человек - это ты!
音​乐​就​是​我​的​全​部​。
音​樂​就​是​我​的​全​部​。
yīn yuè jiù shì wǒ de quán bù .
фраза Музыка - мое все.
她​很​友​好​，就​是​有​时​太​害​羞​了​。
她​很​友​好​，就​是​有​時​太​害​羞​了​。
tā hén yóu hǎo, jiù shì yǒu shí tài hài xiū le .
фраза Она очень дружелюбная, но иногда слишком стеснительная.
这​蛋​糕​挺​好​吃​的​，就​是​有​点​儿硬​。
這​蛋​糕​挺​好​吃​的​，就​是​有​點​兒硬​。
zhè dàn gāo tíng hǎo chī de, jiù shì yóu diǎnr yìng .
фраза Этот торт очень вкусный, но немного твердый.
她​长​得​很​漂​亮​，就​是​矮​了​点​儿。
她​長​得​很​漂​亮​，就​是​矮​了​點​兒。
tā zhǎng de hěn piào liang, jiù shì ǎi le diǎnr .
фраза Она очень красивая, только вот невысокого роста.