将
將
jiāng
нареч/предлог (показатель будущего времени) будет, должно случиться; с помощью; (перед существительным или фразой со значением существительного) вводит дополнение, обозначающее объект действия
80%     120%
Другие значения
[jiàng]   сущ король (в китайских шахматах)
[jiàng]   графема предводительствовать, командовать, руководить; высокопоставленный офицер, генерал; позвоночник
[qiāng]   графема (книжн.) просить, желать
Новое ВИДЕО
丬    доска (для 将)
寸    (мера длины) цунь, дюйм (для 將)
'将' является частью следующих упрощённых иероглифов:
 蒋 螀 锵 鳉
'将' является частью следующих традиционных иероглифов:
 槳 漿 獎 蔣 醬 鏘 鱂

Упрощенная иероглифика

 n/a 

Традиционная иероглифика

 n/a 
Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
考​生​不​允​许​将​书​带​进​考​场​。
考​生​不​允​許​將​書​帶​進​考​場​。
kǎo shēng bù yún xǔ jiāng shū dài jìn káo chǎng .
фраза Экзаменующим запрещено приносить книги на экзамен.
将​要​
將​要​
jiāng yào
нареч показатель будущего времени
下​一​次​运​动​会​将​于​两​年​后​召​开​。
下​一​次​運​動​會​將​於​兩​年​後​召​開​。
xià yí cì yùn dòng huì jiāng yú liǎng nián hòu zhào kāi .
фраза Следующий чемпионат пройдет через два года.
这​座​桥​梁​将​于​明​年​七​月​全​面​完​工​。
這​座​橋​樑​將​於​明​年​七​月​全​面​完​工​。
zhè zuò qiáo liáng jiāng yú míng nián qī yuè quán miàn wán gōng .
фраза Этот мост будет полностью завершен в июле будущего года.
公​司​将​对​员​工​实​行​统​一​管​理​。
公​司​將​對​員​工​實​行​統​一​管​理​。
gōng sī jiāng duì yuán gōng shí xíng tǒng yī guán lǐ .
фраза В компании будет внедрена единая система управления сотрудниками.
将​功​补​过​
將​功​補​過​
jiāng gōng bǔ guò
фраза загладить свою вину добрыми делами
一​定​将​官​司​进​行​到​底​
一​定​將​官​司​進​行​到​底​
yí dìng jiāng guān si jìn xíng dào dǐ
фраза подавать иск до конца
通​常​你​如​何​将​产​品​寄​给​客​户​？
通​常​你​如​何​將​產​品​寄​給​客​戶​？
tōng cháng nǐ rú hé jiāng chán pǐn jì gěi kè hù ?
фраза Как ты обычно отправляешь продукцию клиентам?