趁
趁
chèn
предлог пока (имеются благоприятные обстоятельства), пользоваться (случаем)
80%     120%
走    ходить
 n/a 
Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
厨​房​里​面​有​包​子​，快​趁​热​吃​吧​。
廚​房​裡​面​有​包​子​，快​趁​熱​吃​吧​。
chú fáng lǐ miàn yǒu bāo zi, kuài chèn rè chī ba .
фраза На кухне есть баоцзы. Скорей ешь, пока горячие.
他​趁​机​霸​占​了​朋​友​的​财​产​。
他​趁​機​霸​占​了​朋​友​的​財​產​。
tā chèn jī bà zhàn le péng you de cái chǎn .
фраза Он воспользовался случаем, чтобы присвоить собственность друга.
趁​机​
趁​機​
chèn jī
глаг пользоваться случаем, ловить удобный момент
趁​虚​而​入​
趁​虛​而​入​
chèn xū ér rù
идиома наступать, когда противник потерял бдительность; пользоваться слабым местом
趁​早​
趁​早​
chèn zǎo
нареч как можно раньше, пока не поздно
强​盗​趁​天​黑​外​逃​。
強​盜​趁​天​黑​外​逃​。
qiáng dào chèn tiān hēi wài táo .
фраза Грабители бежали ночью.