被
被
bèi
сущ/предлог одеяло; кем-то (используется для обозначения пассивного залога)
80%     120%
Другие значения
[bèi]   графема накрывать; подвергаться, страдать от
Новое ВИДЕО
衤    одежда

Упрощенная иероглифика

 n/a 

Традиционная иероглифика

 n/a 
Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
她​成​绩​很​好​，经​常​被​老​师​表​扬​。
她​成​績​很​好​，經​常​被​老​師​表​揚​。
tā chéng jì hén hǎo, jīng cháng bèi lǎo shī biǎo yáng .
фраза У нее очень хорошие оценки. Учителя ее часто хвалят.
那​本​书​已​经​被​借​出​了​。
那​本​書​已​經​被​借​出​了​。
nà běn shū yǐ jīng bèi jiè chū le .
фраза Та книга уже была выдана.
被​子​
被​子​
bèi zi
сущ ватное одеяло
毛​巾​被​
毛​巾​被​
máo jīn bèi
сущ махровое одеяло
那​个​洞​已​经​被​封​了​。
那​個​洞​已​經​被​封​了​。
nà gè dòng yǐ jīng bèi fēng le .
фраза Ту дыру уже заделали.
被​害​人​
被​害​人​
bèi hài rén
сущ жертва
被​人​笑​
被​人​笑​
bèi rén xiào
фраза быть осмеянным кем-то
我​的​报​纸​被​风​刮​跑​了​。
我​的​報​紙​被​風​颳​跑​了​。
wǒ de bào zhǐ bèi fēng guā pǎo le .
фраза Мою газету сдуло ветром.
我​的​奶​酪​蛋​糕​被​你​吃​了​。
我​的​奶​酪​蛋​糕​被​你​吃​了​。
wǒ de nǎi lào dàn gāo bèi nǐ chī le .
фраза Мой чизкейк был съеден тобой., Ты съел мой чизкейк.
我​的​笔​记​本​被​他​带​走​了​。
我​的​筆​記​本​被​他​帶​走​了​。
wǒ de bǐ jì běn bèi tā dài zǒu le .
фраза мой ноутбук унесен им
被​录​用​
被​錄​用​
bèi lù yòng
фраза быть нанятым
他​被​我​们​公​司​录​用​了​。
他​被​我​們​公​司​錄​用​了​。
tā bèi wǒ men gōng sī lù yòng le .
фраза Он был нанят нашей компанией.
行​李​箱​被​司​机​拿​走​了​。
行​李​箱​被​司​機​拿​走​了​。
xíng li xiāng bèi sī jī ná zǒu le
фраза Багаж был унесен водителем.