要
要
yào
глаг нужно, должно; хотеть, желать; просить, требовать; запрашивать
80%     120%
Другие значения
[yào]   мод.глаг хотеть, желать; следует, должен; вот-вот произойти (показатель будущего времени); намереваться; может (выражает предположение)
[yāo]   графема просить, требовать; заставлять, принуждать; вариант 邀
[yào]   союз если
[yào]   графема основное, ключевые моменты; важный
Новое ВИДЕО
襾    запад (для 要)
女    женщина (для 要)
'要' является частью следующих упрощённых иероглифов:
 腰
'要' является частью следующих традиционных иероглифов:
 腰
 n/a 
Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
要​饭​
要​飯​
yào fàn
глаг побираться, выпрашивать (пищу или деньги)
他​又​要​了​一​千​块​钱​。
他​又​要​了​一​千​塊​錢​。
tā yòu yào le yì qiān kuài qián
фраза Он снова попросил 1000 юаней.
这​份​工​作​要​有​经​验​的​人​来​承​担​。
這​份​工​作​要​有​經​驗​的​人​來​承​擔​。
zhè fèn gōng zuò yào yǒu jīng yàn de rén lái chéng dān
фраза На эту работу требуется человек с большим опытом работы.
你​要​的​书​
你​要​的​書​
nǐ yào de shū
фраза со знач. сущ книга, которую ты хотел
要​我​帮​忙​吗​？
要​我​幫​忙​嗎​？
yào wǒ bāng máng ma ?
фраза Нужна моя помощь?, Я могу помочь?