要求
要求
yāo qiú
глаг требовать, просить, запрашивать
80%     120%
Другие значения
[yāo qiú]   сущ требование, просьба, ходатайство
Вы можете также
Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
医​生​要​求​病​人​先​去​化​验​一​下​血​液​。
醫​生​要​求​病​人​先​去​化​驗​一​下​血​液​。
yī sheng yāo qiú bìng rén xiān qù huà yàn yí xià xuè yè .
фраза Врач просит пациента сначала сделать анализ крови.
很​多​中​学​要​求​学​生​穿​着​相​同​的​服​装​。
很​多​中​學​要​求​學​生​穿​著​相​同​的​服​裝​。
hěn duō zhōng xué yāo qiú xué shēng chuān zhuó xiāng tóng de fú zhuāng .
фраза Многие средние школы обязывают учеников носить униформу.
辩​证​法​要​求​我​们​既​要​看​到​事​物​好​的​一​面​，也​要​看​到​坏​的​一​面​。
辯​證​法​要​求​我​們​既​要​看​到​事​物​好​的​一​面​，也​要​看​到​壞​的​一​面​。
biàn zhèng fǎ yāo qiú wǒ men jì yào kàn dào shì wù hǎo de yí miàn, yě yào kàn dào huài de yí miàn .
фраза Диалектика требует от нас умение видеть как хорошие, так и плохие стороны вещей.
绑​匪​要​求​我​们​五​天​之​内​交​付​赎​金​。
綁​匪​要​求​我​們​五​天​之​內​交​付​贖​金​。
báng fěi yāo qiú wǒ men wǔ tiān zhī nèi jiāo fù shú jīn .
фраза Похитители приказали нам передать деньги в течение пяти дней.
文​学​创​作​要​求​作​者​不​断​地​锤​炼​语​言​。
文​學​創​作​要​求​作​者​不​斷​地​錘​煉​語​言​。
wén xué chuàng zuò yāo qiú zuò zhě bú duàn de chuí liàn yǔ yán .
фраза Литературное творчество требует от авторов постоянно оттачивать язык.
工​人​们​在​大​街​上​示​威​，要​求​加​薪​。
工​人​們​在​大​街​上​示​威​，要​求​加​薪​。
gōng rén men zài dà jiē shang shì wēi, yāo qiú jiā xīn .
фраза Рабочие вышли на улицу с требованием повысить заработные платы.
市​民​要​求​增​加​财​政​透​明​度​。
市​民​要​求​增​加​財​政​透​明​度​。
shì mín yāo qiú zēng jiā cái zhèng tòu míng dù .
фраза Жители требуют повышение финансовой прозрачности.
法​官​要​求​原​告​先​发​言​。
法​官​要​求​原​告​先​發​言​。
fǎ guān yāo qiú yuán gào xiān fā yán .
фраза Судья велел истцу говорить в первую очередь.
老​师​要​求​我​们​把​这​些​题​做​完​。
老​師​要​求​我​們​把​這​些​題​做​完​。
lǎo shī yāo qiú wǒ men bǎ zhè xiē tí zuò wán .
фраза Учитель требует, чтобы мы закончили эти задания.