没想到
沒想到
méi xiǎng dào
фраза не ожидал, вовсе не думал, никак не предполагал
80%     120%
Вы можете также

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
他​昨​天​跟​我​说​没​有​离​开​的​意​向​，没​想​到​今​天​就​辞​职​了​。
他​昨​天​跟​我​說​沒​有​離​開​的​意​向​，沒​想​到​今​天​就​辭​職​了​。
tā zuó tiān gēn wǒ shuō méi yǒu lí kāi de yì xiàng, méi xiǎng dào jīn tiān jiù cí zhí le .
фраза Вчера он сказал мне, что у него нет никакого намерения уходить, я не ожидал, что сегодня он подал в отставку.
没​想​到​我​几​句​笑​话​竟​然​得​罪​了​他​。
沒​想​到​我​幾​句​笑​話​竟​然​得​罪​了​他​。
méi xiǎng dào wó jǐ jù xiào hua jìng rán dé zuì le tā .
фраза Я не ожидал, что мои шутки так оскорбят его.
没​想​到​他​的​汉​语​倒​说​得​很​好​。
沒​想​到​他​的​漢​語​倒​說​得​很​好​。
méi xiǎng dào tā de hàn yǔ dào shuō de hén hǎo .
фраза Вовсе не думал, что он хорошо говорит по-китайски.
我​完​全​没​想​到​他​竟​然​是​这​样​的​人​。
我​完​全​沒​想​到​他​竟​然​是​這​樣​的​人​。
wǒ wán quán méi xiǎng dào tā jìng rán shì zhè yàng de rén .
фраза Я абсолютно не мог подумать, что он окажется таким человеком.