惩罚
懲罰
chéng fá
глаг/сущ наказывать; наказание
80%     120%
Вы можете также

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
这​个​小​偷​受​到​了​惩​罚​。
這​個​小​偷​受​到​了​懲​罰​。
zhè gè xiǎo tōu shòu dào le chéng fá .
фраза Этот вор был наказан.
一​个​人​如​果​犯​法​将​受​到​惩​罚​。
一​個​人​如​果​犯​法​將​受​到​懲​罰​。
yí gè rén rú guǒ fàn fǎ jiāng shòu dào chéng fá
фраза Если человек нарушает закон, он будет наказан.
抄​袭​别​人​的​论​文​是​要​受​到​惩​罚​的​。
抄​襲​別​人​的​論​文​是​要​受​到​懲​罰​的​。
chāo xí bié rén de lùn wén shì yào shòu dào chéng fá de .
фраза Копирование чужих тезисов должно быть наказано.
他​为​了​逃​避​惩​罚​四​处​活​动​。
他​為​了​逃​避​懲​罰​四​處​活​動​。
tā wèi le táo bì chéng fá sì chù huó dòng .
фраза Чтобы избежать наказания, он повсюду использует свое личное влияние.
他​因​恣​意​破​坏​公​物​受​到​了​惩​罚​。
他​因​恣​意​破​壞​公​物​受​到​了​懲​罰​。
tā yīn zì yì pò huài gōng wù shòu dào le chéng fá .
фраза Он получил взыскание за произвольную порчу общественного имущества.
老​师​重​重​地​惩​罚​了​那​个​犯​错​误​的​学​生​。
老​師​重​重​地​懲​罰​了​那​個​犯​錯​誤​的​學​生​。
lǎo shī zhòng zhòng de chéng fá le nà gè fàn cuò wù de xué sheng
фраза Учитель сильно наказал того студента, который совершил ошибки.
惩​罚​措​施​
懲​罰​措​施​
chéng fá cuò shī
фраза со знач. сущ карательная мера