冻
凍
dòng
глаг/прил замерзать, застывать; (о человеке) мерзнуть, зябнуть; обмораживать
80%     120%
Другие значения
[dòng]   сущ желе
Новое ВИДЕО
冫    лед

Упрощенная иероглифика

 n/a 

Традиционная иероглифика

 n/a 
Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
冷​冻​
冷​凍​
lěng dòng
глаг замораживать
房​子​里​太​冷​了​，她​冻​得​发​抖​。
房​子​裡​太​冷​了​，她​凍​得​發​抖​。
fáng zi lǐ tài lěng le, tā dòng de fā dǒu .
фраза В доме было так холодно, что она дрожала.
防​冻​液​
防​凍​液​
fáng dòng yè
сущ (тех.) антифриз, тосол
天​气​够​冷​的​，地​都​冻​裂​了​。
天​氣​夠​冷​的​，地​都​凍​裂​了​。
tiān qì gòu lěng de, dì dōu dòng liè le .
фраза Погода была достаточно холодна, вся земля потрескалась от мороза.
冻​死​
凍​死​
dòng sǐ
глаг замерзать насмерть
速​冻​
速​凍​
sù dòng
прил быстрой заморозки
解​冻​
解​凍​
jiě dòng
глаг таять, оттаивать, размораживаться; размораживать (перен., об отношениях и т.д.)
他​冻​得​够​戗​。
他​凍​得​夠​戧​。
tā dòng dé gòu qiàng
фраза Он ужасно замерз.
冷​冻​室​
冷​凍​室​
lěng dòng shì
сущ морозильная камера, морозилка
冻​疮​
凍​瘡​
dòng chuāng
сущ отмороженное место, отморожение; ознобление
冰​冻​箱​
冰​凍​箱​
bīng dòng xiāng
фраза со знач. сущ морозилка