借
借
jiè
глаг занимать, брать в долг; одалживать, давать в долг
80%     120%
Другие значения
[jiè]   глаг использовать, воспользоваться; сделать (что-либо) предлогом
Новое ВИДЕО
亻    человек, люди
 n/a 
Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
借​书​
借​書​
jiè shū
фраза брать книгу (из библиотеки)
我​要​借​书​。
我​要​借​書​。
wǒ yào jiè shū .
фраза Мне нужно взять книги.
借​给​你​看​看​吧​，也​许​有​帮​助​。
借​給​你​看​看​吧​，也​許​有​幫​助​。
jiè géi nǐ kàn kan ba, yé xú yǒu bāng zhù .
фраза Дам тебе посмотреть, может быть, пригодится.
如​果​我​是​你​就​不​会​借​钱​给​他​。
如​果​我​是​你​就​不​會​借​錢​給​他​。
rú guó wǒ shì nǐ jiù bú huì jiè qián gěi tā .
фраза Я бы на твоем месте не одалживал ему деньги.
我​忘​带​铅​笔​了​，能​借​我​一​支​吗​？
我​忘​帶​鉛​筆​了​，能​借​我​一​隻​嗎​？
wǒ wàng dài qiān bǐ le, néng jiè wǒ yì zhī ma ?
фраза Я забыл взять карандаш, можешь одолжить мне один?
借​钱​
借​錢​
jiè qián
глаг одалживать деньги; занимать деньги
借​机​
藉​機​
jiè jī
глаг воспользоваться возможностью
借​朋​友​
借​朋​友​
jiè péng you
фраза одалживать другу деньги или другую вещь
我​从​图​书​馆​借​来​了​两​本​书​。
我​從​圖​書​館​借​來​了​兩​本​書​。
wǒ cóng tú shū guǎn jiè lái le liáng běn shū .
фраза Я взял из библиотеки две книги.
我​想​借​着​这​个​机​会​向​她​表​白​。
我​想​藉​著​這​個​機​會​向​她​表​白​。
wó xiǎng jiè zhe zhè gè jī huì xiàng tā biǎo bái .
фраза Я хочу использовать эту возможность признаться ей (в своих чувствах).
你​可​以​借​我​一​百​块​钱​吗​？
你​可​以​借​我​一​百​塊​錢​嗎​？
ní ké yǐ jiè wǒ yì bǎi kuài qián ma ?
фраза Ты можешь одолжить мне 100 юаней?