乱
亂
luàn
глаг/прил/нареч путать, смешивать; запутанный, беспорядочный, хаотичный; мятежный, бунтарский; расстроенный, озабоченный; случайно, без разбора, наобум
80%     120%
Другие значения
[luàn]   графема (о сексуальном поведении) аморальный, беспорядочный, распущенный
Новое ВИДЕО
乚    второй (другой вариант) (для 乱)
乙    второй, второй разряд; второй из десяти небесных стволов; используется для указания на неопределенное лицо или предмет (для 亂)

Упрощенная иероглифика

 n/a 

Традиционная иероглифика

 n/a 
Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
手​忙​脚​乱​
手​忙​腳​亂​
shǒu máng jiǎo luàn
идиома быть в ужасной спешке, суетиться
胡​思​乱​想​
胡​思​亂​想​
hú sī luàn xiǎng
идиома предаваться пустым мечтаниям, грезить
眼​花​缭​乱​
眼​花​繚​亂​
yǎn huā liáo luàn
фраза глаза разбегаются, в глазах рябит
胡​乱​
胡​亂​
hú luàn
нареч кое-как, как попало
乱​七​八​糟​
亂​七​八​糟​
luàn qī bā zāo
идиома в ужасном бардаке, в полном беспорядке
混​乱​
混​亂​
hùn luàn
прил/сущ беспорядочный, хаотичный, беспорядочный, расстроенный; хаос, смятение, сумятица
骚​乱​
騷​亂​
sāo luàn
сущ волнения, беспорядки
暴​乱​
暴​亂​
bào luàn
сущ бунт, беспорядки
打​乱​
打​亂​
dǎ luàn
глаг нарушать, срывать, расстраивать (планы)
慌​乱​
慌​亂​
huāng luàn
прил быть в смятении, в замешательстве, в панике
乱​动​
亂​動​
luàn dòng
глаг трогать, возиться с, поигрывать (чем-то), крутить
乱​哄​哄​
亂​哄​哄​
luàn hōng hōng
прил шумный, беспорядочный
整​个​队​伍​乱​成​一​团​
整​個​隊​伍​亂​成​一​團​
zhěng gè duì wu luàn chéng yì tuán .
фраза Весь отряд был в беспорядке.
乱​码​
亂​碼​
luàn mǎ
сущ беспорядочный код, нечитаемый код
乱​跑​
亂​跑​
luàn pǎo
глаг беспорядочно носиться, бегать сломя голову
战​乱​
戰​亂​
zhàn luàn
сущ хаос войны, время войны
乱​世​
亂​世​
luàn shì
сущ время смуты; мир смертных (в буддизме)
散​乱​
散​亂​
sǎn luàn
прил разбросанный, беспорядочный
胡​言​乱​语​
胡​言​亂​語​
hú yán luàn yǔ
глаг болтать пустое, нести чушь
活​蹦​乱​跳​
活​蹦​亂​跳​
huó bèng luàn tiào
прил резвиться, прыгать; резвый, подвижный
心​烦​意​乱​
心​煩​意​亂​
xīn fán yì luàn
идиома быть ужасно расстроенным, быть печальным, быть обеспокоенным
出​乱​子​
出​亂​子​
chū luàn zi
глаг допустить оплошность, доставлять неприятности
乱​子​
亂​子​
luàn zi
сущ путаница, беспорядок, неприятность
零​乱​
零​亂​
líng luàn
прил полный беспорядок, в беспорядке
天​花​乱​坠​
天​花​亂​墜​
tiān huā luàn zhuì
фраза превозносить до небес, приукрашивать
天​下​大​乱​
天​下​大​亂​
tiān xià dà luàn
идиома хаос и беспорядки под небесами
杂​乱​无​章​
雜​亂​無​章​
zá luàn wú zhāng
фраза беспорядочный, хаотичный, неорганизованный
屋​子​十​分​零​乱​。
屋​子​十​分​零​亂​。
wū zi shí fēn líng luàn
фраза Комната находится в полном беспорядке.
乱​花​钱​
亂​花​錢​
luàn huā qián
глаг транжирить деньги, бросать деньги на ветер
乱​吃​
亂​吃​
luàn chī
фраза есть беспорядочно, есть что попало
胡​编​乱​造​
胡​編​亂​造​
hú biān luàn zào
идиома выдумывать, придумывать небылицы
小​狗​把​房​间​弄​得​很​乱​。
小​狗​把​房​間​弄​得​很​亂​。
xiáo góu bǎ fáng jiān nòng de hěn luàn .
фраза Щенок устроил беспорядок в комнате.
她​照​了​一​下​镜​子​，发​现​自​己​头​发​很​乱​。
她​照​了​一​下​鏡​子​，發​現​自​己​頭​髮​很​亂​。
tā zhào le yí xià jìng zi, fā xiàn zì jǐ tóu fa hěn luàn .
фраза Она посмотрелась в зеркало и обнаружила, что у нее растрепаны волосы.