带
帶
dài
глаг делать вместе с другим действием; носить; иметь; вести за собой; воспитывать (ребенка)
80%     120%
Другие значения
[dài]   глаг брать, носить с собой, приносить
[dài]   сущ ремень, пояс, лента; шина; зона
Новое ВИДЕО
    
    
巾    полотенце
'带' является частью следующих упрощённых иероглифов:
 滞
'带' является частью следующих традиционных иероглифов:
 滯 蔕

Упрощенная иероглифика

 n/a 

Традиционная иероглифика

 n/a 
Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
带​路​
帶​路​
dài lù
фраза показывать путь, вести, быть проводником
连​说​带​笑​
連​說​帶​笑​
lián shuō dài xiào
фраза говорить, смеясь
出​去​的​时​候​把​门​带​上​。
出​去​的​時​候​把​門​帶​上​。
chū qù de shí hou bǎ mén dài shang .
фраза Выходя закрой за собой дверь.
是​奶​奶​把​我​带​大​的​，所​以​我​最​喜​欢​奶​奶​。
是​奶​奶​把​我​帶​大​的​，所​以​我​最​喜​歡​奶​奶​。
shì nǎi nai bá wǒ dài dà de, suó yí wǒ zuì xǐ huan nǎi nai .
фраза Меня воспитала бабушка, поэтому я люблю ее больше всех.
带​把​伞​，以​防​下​雨​。
帶​把​傘​，以​防​下​雨​。
dài bá sǎn, yǐ fáng xià yǔ .
фраза Возьми с собой зонтик на случай дождя.
连​咬​带​撕​
連​咬​帶​撕​
lián yǎo dài sī
фраза кусать и рвать
带​孩​子​
帶​孩​子​
dài hái zi
фраза присматривать за ребенком, заботиться о ребенке
人​人​脸​上​带​着​笑​
人​人​臉​上​帶​著​笑​
rén rén liǎn shang dài zhe xiào
фраза у всех улыбка на лице