一起
一起
yì qǐ
сущ/нареч одна группа, одно место и т.д.; вместе, совместно, в компании; (диал.) в общем, в целом
80%     120%
Вы можете также

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
以​前​我​和​他​一​起​住​，后​来​他​搬​到​外​面​去​了​。
以​前​我​和​他​一​起​住​，後​來​他​搬​到​外​面​去​了​。
yǐ qián wǒ hé tā yì qǐ zhù, hòu lái tā bān dào wài mian qù le .
фраза Раньше я жил с ним вместе, но потом он переехал.
我​们​一​起​去​吧​！
我​們​一​起​去​吧​！
wǒ men yì qǐ qù ba !
фраза Давайте пойдем вместе!
我​永​远​和​你​在​一​起​！
我​永​遠​和​你​在​一​起​！
wó yóng yuǎn hé nǐ zài yì qǐ !
фраза Я всегда буду с тобой!
许​多​食​物​不​能​一​起​吃​。
許​多​食​物​不​能​一​起​吃​。
xǔ duō shí wù bù néng yì qǐ chī
фраза Многие продукты нельзя есть вместе.
我​们​一​起​玩​吧​。
我​們​一​起​玩​吧​。
wǒ men yì qǐ wán ba .
фраза Давай играть вместе.
我​现​在​和​爸​爸​妈​妈​住​在​一​起​。
我​現​在​和​爸​爸​媽​媽​住​在​一​起​。
wǒ xiàn zài hé bà ba mā ma zhù zài yì qǐ
фраза Я сейчас живу вместе с родителями.
有​空​的​话​一​起​吃​午​饭​吧​。
有​空​的​話​一​起​吃​午​飯​吧​。
yǒu kòng de huà yì qǐ chī wǔ fàn ba .
фраза Если будет время, давай вместе пообедаем.
还​有​别​人​一​起​去​吗​？
還​有​別​人​一​起​去​嗎​？
hái yǒu bié rén yì qǐ qù ma ?
фраза Кто-то еще пойдет с нами?
我​们​何​不​一​起​去​呢​？
我​們​何​不​一​起​去​呢​？
wǒ men hé bù yì qǐ qù ne,
фраза Почему бы нам не пойти вместе?
放​在​一​起​
放​在​一​起​
fàng zài yì qǐ
фраза собирать, класть вместе
我​跟​你​一​起​去​。
我​跟​你​一​起​去​。
wǒ gēn nǐ yì qǐ qù
фраза Я пойду вместе с тобой.
我​们​一​起​去​看​电​影​好​吗​？
我​們​一​起​去​看​電​影​好​嗎​？
wǒ men yì qǐ qù kàn diàn yíng hǎo ma
фраза Мы вместе пойдем смотреть фильм, хорошо?
我​请​我​的​朋​友​一​起​去​
我​請​我​的​朋​友​一​起​去​
wó qíng wǒ de péng you yì qǐ qù
фраза Я приглашу моего друга пойти вместе.
同​父​母​住​在​一​起​
同​父​母​住​在​一​起​
tóng fù mǔ zhù zài yì qǐ
фраза жить вместе с родителями
一​起​参​观​
一​起​參​觀​
yì qǐ cān guān
фраза посещать вместе (место, выставку)
住​在​一​起​
住​在​一​起​
zhù zài yì qǐ
фраза жить вместе
他​天​天​和​我​们​在​一​起​。
他​天​天​和​我​們​在​一​起​。
tā tiān tiān hé wǒ men zài yì qǐ
фраза Он каждый день вместе с нами.
你​们​仨​一​起​来​的​？
你​們​仨​一​起​來​的​？
nǐ men sā yì qǐ lái de
фраза Вы трое пришли вместе?
一​起​来​
一​起​來​
yì qǐ lái
фраза прийти вместе; как только встанет (с постели)
她​跟​男​朋​友​住​在​一​起​。
她​跟​男​朋​友​住​在​一​起​。
tā gēn nán péng you zhù zài yì qǐ .
фраза Она живет вместе со своим другом.