筹备
籌備
chóu bèi
глаг готовить, подготавливать, организовывать, устраивать
80%     120%
Вы можете также

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
他​们​从​去​年​就​开​始​筹​备​这​场​婚​礼​了​。
他​們​從​去​年​就​開​始​籌​備​這​場​婚​禮​了​。
tā men cóng qù nián jiù kāi shǐ chóu bèi zhè chǎng hūn lǐ le .
фраза Они начали готовиться к свадьбе в прошлом году.
经​过​一​年​的​筹​备​，商​场​终​于​开​张​了​。
經​過​一​年​的​籌​備​，商​場​終​於​開​張​了​。
jīng guò yì nián de chóu bèi, shāng chǎng zhōng yú kāi zhāng le .
фраза После года подготовки торговый центр, наконец, начал свою работу.
春​节​将​近​，家​家​户​户​都​在​忙​着​筹​备​年​货​。
春​節​將​近​，家​家​戶​戶​都​在​忙​著​籌​備​年​貨​。
chūn jié jiāng jìn, jiā jiā hù hù dōu zài máng zhe chóu bèi nián huò .
фраза Близится Праздник весны и все семьи заняты приготовлением новогодних подарков.
经​过​六​个​多​月​的​筹​备​，我​市​运​动​会​如​期​举​行​了​。
經​過​六​個​多​月​的​籌​備​，我​市​運​動​會​如​期​舉​行​了​。
jīng guò liù gè duō yuè de chóu bèi, wǒ shì yùn dòng huì rú qī jǔ xíng le .
фраза После более чем полугодичной подготовки спортивное соревнование в нашем городе было проведено в запланированные сроки.