Перевод 请求 на русский с примерами 请求 -Китайско-русский словарь Trainchinese

请求

請求

qǐng qiú

глаг/сущ просить, запрашивать, ходатайствовать; просьба, требование, ходатайство

80%

120%

Чтобы добавить это слово в свой список, пожалуйста, зарегистрируйтесь.
Вы можете учить слова здесь или с помощью одного из наших приложений для ПК, iOS и Android.

СЧЕТНЫЕ СЛОВА

ЭЛЕМЕНТЫ ИЕРОГЛИФА, РАДИКАЛ, СХОЖИЕ ИЕРОГЛИФЫ

Для каждого иероглифа из слова вы можете получить детальную информацию, например, о составе иероглифа, ключе, других похожих иероглифах и т.д.
Просто кликните по любому иероглифу из слова.

Вы можете также

ПОРЯДОК НАПИСАНИЯ

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.

ПРИМЕРЫ

他从来不张嘴请求别人的帮助。

他從來不張嘴請求別人的幫助。

tā cóng lái bù zhāng zuí qǐng qiú bié rén de bāng zhù .

фраза Он никогда не просит других о помощи.

他的请求被拒绝了，他很失望。

他的請求被拒絕了，他很失望。

tā de qǐng qiú bèi jù jué le, tā hěn shī wàng .

фраза Его просьба была отклонена, он очень разочарован.

我们请求您的理解。

我們請求您的理解。

wǒ men qǐng qiú nín de lí jiě

фраза Мы просим Вашего понимания.

我的请求迟迟没有得到回复。

我的請求遲遲沒有得到回覆。

wǒ de qǐng qiú chí chí méi yǒu dé dào huí fù

фраза Моя просьба до сих пор не получила ответа.

这个请求被有礼貌地回绝了。

這個請求被有禮貌地回絕了。

zhè gè qǐng qiú bèi yóu lǐ mào de huí jué le

фраза Эта просьба была вежливо отклонена.