同样
同樣
tóng yàng
прил одинаковый, равный, похожий
80%     120%
Вы можете также

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
同​样​的​手​段​
同​樣​的​手​段​
tóng yàng de shǒu duàn
фраза одинаковый метод
同​样​的​情​景​又​在​我​眼​前​浮​现​了​。
同​樣​的​情​景​又​在​我​眼​前​浮​現​了​。
tóng yàng de qíng jǐng yòu zài wó yǎn qián fú xiàn le .
фраза Та же картина снова перед моими глазами.
与​开​幕​式​一​样​，北​京​奥​运​会​的​闭​幕​式​同​样​精​彩​。
與​開​幕​式​一​樣​，北​京​奧​運​會​的​閉​幕​式​同​樣​精​彩​。
yǔ kāi mù shì yí yàng, běi jīng ào yùn huì de bì mù shì tóng yàng jīng cǎi .
фраза Как церемония открытия, так и церемония закрытия Олимпийских игр в Пекине прошла восхитительно.
你​屡​屡​犯​同​样​的​错​误​，我​不​得​不​严​厉​地​批​评​你​。
你​屢​屢​犯​同​樣​的​錯​誤​，我​不​得​不​嚴​厲​地​批​評​你​。
ní lǘ lǚ fàn tóng yàng de cuò wù,wǒ bù de bù yán lì de pī píng nǐ .
фраза Ты постоянно совершаешь одну и ту же ошибку, я должен серьезно критиковать тебя.