乡
鄉
сущ деревня, село; родные места; волость (административная единица)
| 80% | 120% |
Чтобы добавить это слово в свой список, пожалуйста, зарегистрируйтесь.
Вы можете учить слова здесь или с помощью одного из наших приложений для ПК, iOS и Android.
Вы можете учить слова здесь или с помощью одного из наших приложений для ПК, iOS и Android.
乙 второй, второй разряд; второй из десяти небесных стволов; используется для указания на неопределенное лицо или предмет (для 乡)邑 город (для 鄉)
'乡' является частью следующих упрощённых иероглифов:
乡 芗 雍 飨
乡 芗 雍 飨
'乡' является частью следующих традиционных иероглифов:
薌 響 饗
薌 響 饗
Упрощенная иероглифика Традиционная иероглифика |
Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
家 家 сущ родной город, родина |
故 故 сущ родные места, родной город |
乡 鄉 сущ ностальгия, тоска по родине |
乡 鄉 сущ сельская местность |
这 這 фраза Эта деревня находится в процессе модернизации. |
老 老 сущ земляк, односельчанин; (дружелюбное обращение к сельскому жителю) |
同 同 сущ уроженец той же деревни, земляк |
城 城 сущ город и деревня |
异 異 сущ место, не являющееся родным кому-то, чужая земля, чужбина |
梦 夢 сущ сказочная страна |
乡 鄉 сущ деревенский староста, мэр (села или поселка) |
异 異 сущ чужие страны, чужие места и земли |
思 思 глаг тосковать по родине |
背 背 идиома быть вынужденным покинуть родные края, находиться вдали от дома |
乡 鄉 сущ акцент родных мест |
家 家 сущ родной диалект, диалект родных мест |
乡 鄉 сущ районное предприятие |
离 離 идиома жить вдали от дома, покидать родные места, жить на чужбине |
穷 窮 идиома захолустная деревня, глухое место |