望
望
wàng
глаг/предлог смотреть вдаль, наблюдать; указывает на направление действия
80%     120%
Другие значения
[wàng]   графема репутация; уважаемый человек; надежда, ожидание; наносить визит; вывеска-растяжка для магазина; (книжн.) ненависть
[wàng]   сущ полная луна; 15-е число лунного месяца, полнолуние
月    луна; мясо, плоть

Упрощенная иероглифика

 n/a 

Традиционная иероглифика

 n/a 
Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
眺​望​
眺​望​
tiào wàng
глаг осматривать, обозревать, смотреть вдаль с высокого места
仰​望​
仰​望​
yǎng wàng
глаг смотреть вверх на
望​见​
望​見​
wàng jiàn
глаг заметить издалека, увидеть, завидеть
举​头​望​明​月​
舉​頭​望​明​月​
jǔ tóu wàng míng yuè
фраза Голову поднял - взираю на ясный месяц
可​望​不​可​及​
可​望​不​可​及​
kě wàng bù kě jí
идиома видимый, но недоступный; недостижимый;
望​洋​兴​叹​
望​洋​興​嘆​
wàng yáng xīng tàn
идиома смотреть на океан и вздыхать, (обр.) понимать своё ничтожество перед лицом высшего авторитета
一​路​上​，爸​爸​一​言​不​发​，望​着​窗​外​出​神​。
一​路​上​，爸​爸​一​言​不​發​，望​著​窗​外​出​神​。
yí lù shàng, bà ba yì yán bù fā, wàng zhe chuāng wài chū shén .
фраза По дороге отец не проронил ни слова. Он просто рассеянно смотрел в окно.