Перевод 商量 на русский с примерами 商量 -Китайско-русский словарь Trainchinese

商量

shāng liang

глаг обсуждать, договариваться о; консультироваться

80%

120%

Чтобы добавить это слово в свой список, пожалуйста, зарегистрируйтесь.
Вы можете учить слова здесь или с помощью одного из наших приложений для ПК, iOS и Android.

ЭЛЕМЕНТЫ ИЕРОГЛИФА, РАДИКАЛ, СХОЖИЕ ИЕРОГЛИФЫ

Для каждого иероглифа из слова вы можете получить детальную информацию, например, о составе иероглифа, ключе, других похожих иероглифах и т.д.
Просто кликните по любому иероглифу из слова.

Вы можете также

ПОРЯДОК НАПИСАНИЯ

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.

ПРИМЕРЫ

下课后我们几个人凑在一起商量明天的聚会。

下課後我們幾個人湊在一起商量明天的聚會。

xià kè hòu wǒ men jǐ gè rén còu zài yì qǐ shāng liang míng tiān de jù huì .

фраза После уроков мы собрались вместе, чтобы обсудить завтрашнюю вечеринку.

价格没有商量的余地。

價格沒有商量的餘地。

jià gé méi yǒu shāng liàng de yú dì .

фраза Цена не подлежит обсуждению.

每次跟他商量之后，他都会向他妻子通风报信。

每次跟他商量之後，他都會向他妻子通風報信。

měi cì gēn tā shāng liang zhī hòu, tā dōu huì xiàng tā qī zi tōng fēng bào xìn .

фраза После консультации с ним, он обо всём информирует свою жену.

这件事儿要先和家人商量一下。

這件事兒要先和家人商量一下。

zhè jiàn shìr yāo xiān hé jiā rén shāng liàng yí xià .

фраза Это дело вначале нужно обговорить с семьей.