80% | 120% |
прил/глаг (диал.) умный, сообразительный; приседать (как обезьяна) |
Упрощенная иероглификаТрадиционная иероглифика |
猴 猴 сущ обезьяна |
猴 猴 фраза (обр.)неизвестно когда, когда рак на горе свистнет |
杀 殺 идиома убить курицу, чтобы напугать обезьяну; (обр.) наказывать одного в назидание другому |