这家
這家
zhè jiā
фраза эта/этот (компания, ресторан, магазин, банк и т.д. или сеть магазинов, ресторанов и т.д.)
80%     120%
Вы можете также

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
这​家​饭​店​的​服​务​员​态​度​很​好​。
這​家​飯​店​的​服​務​員​態​度​很​好​。
zhè jiā fàn diàn de fú wù yuán tài dù hén hǎo .
фраза В этом ресторане/отеле очень хороший персонал.
这​家​咖​啡​馆​每​天​上​午​九​点​开​门​。
這​家​咖​啡​館​每​天​上​午​九​點​開​門​。
zhè jiā kā fēi guán měi tiān shàng wú jiú diǎn kāi mén .
фраза Эта кофейня открывается каждое утро в девять.
这​家​超​市​各​种​货​物​一​应​俱​全​。
這​家​超​市​各​種​貨​物​一​應​俱​全​。
zhè jiā chāo shì gè zhǒng huò wù yì yīng jù quán .
фраза В этом супермаркете имеется полный ассортимент всех товаров.
这​家​新​商​店​将​于​下​个​月​开​张​。
這​家​新​商​店​將​於​下​個​月​開​張​。
zhè jiā xīn shāng diàn jiāng yú xià gè yuè kāi zhāng .
фраза Этот новый магазин откроется в следующем месяце.
这​家​企​业​迫​切​地​想​上​市​。
這​家​企​業​迫​切​地​想​上​市​。
zhè jiā qǐ yè pò qiè de xiǎng shàng shì .
фраза Это предприятие настоятельно стремится выйти на открытый рынок.
这​家​KTV提​供​自​助​午​餐​。
這​家​KTV提​供​自​助​午​餐​。
zhè jiā ktü tí gōng zì zhù wǔ cān .
фраза Этот караоке-бар предлагает шведский стол.
这​家​酒​吧​有​点​儿吵​。
這​家​酒​吧​有​點​兒吵​。
zhè jiā jiǔ bā yóu diánr chǎo
фраза В этом баре немного шумно.
这​家​工​厂​主​要​生​产​化​工​产​品​。
這​家​工​廠​主​要​生​產​化​工​產​品​。
zhè jiā gōng cháng zhǔ yào shēng chǎn huà gōng chán pǐn .
фраза Этот завод в основном производит химическую продукцию.
她​从​她​父​亲​那​里​继​承​了​这​家​餐​厅​。
她​從​她​父​親​那​裡​繼​承​了​這​家​餐​廳​。
tā cóng tā fù qin nà lǐ jì chéng le zhè jiā cān tīng .
фраза Она унаследовала этот ресторан от отца.
这​里​的​市​场​都​被​这​家​公​司​垄​断​了​。
這​裡​的​市​場​都​被​這​家​公​司​壟​斷​了​。
zhè lǐ de shì chǎng dōu bèi zhè jiā gōng sī lǒng duàn le
фраза Все рынки здесь монополизированы этой компанией.
这​家​药​店​因​为​卖​假​药​被​查​封​了​。
這​家​藥​店​因​為​賣​假​藥​被​查​封​了​。
zhè jiā yào diàn yīn wèi mài jiǎ yào bèi chá fēng le .
фраза Это аптека была закрыта из-за продажи поддельных лекарств.
这​家​饭​店​服​务​最​好​。
這​家​飯​店​服​務​最​好​。
zhè jiā fàn diàn fú wù zuì hǎo .
фраза В этом ресторане самое хорошее обслуживание.
他​接​手​了​这​家​公​司​。
他​接​手​了​這​家​公​司​。
tā jiē shǒu le zhè jiā gōng sī
фраза Он взял на себя руководство компанией.
这​家​宾​馆​包​吃​住​。
這​家​賓​館​包​吃​住​。
zhè jiā bīn guǎn bāo chī zhù
фраза Этот отель предоставляет питание и проживание.
这​家​公​司​由​他​经​营​。
這​家​公​司​由​他​經​營​。
zhè jiā gōng sī yóu tā jīng yíng .
фраза Он управляет этой компанией.
这​家​饭​馆​儿的​包​子​味​道​非​常​好​。
這​家​飯​館​兒的​包​子​味​道​非​常​好​。
zhè jiā fàn guǎnr de bāo zi wèi dào fēi cháng hǎo .
фраза Баоцзы в этом ресторане очень хороши на вкус.