医生
醫生
yī shēng
сущ доктор, врач
80%     120%
Вы можете также

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
医​生​开​了​药​给​他​，还​说​最​好​休​息​一​天​。
醫​生​開​了​藥​給​他​，還​說​最​好​休​息​一​天​。
yī shēng kāi le yào gěi tā, hái shuō zuì hǎo xiū xi yì tiān .
фраза Врач прописал ему лекарство и сказал, что лучше отдохнуть денек.
我​爸​爸​是​医​生​，我​妈​妈​是​老​师​。
我​爸​爸​是​醫​生​，我​媽​媽​是​老​師​。
wǒ bà ba shì yī sheng, wǒ mā ma shì lǎo shī .
фраза Мой папа - врач, моя мама - учитель.
这​是​处​方​药​，必​须​得​有​医​生​的​处​方​才​行​。
這​是​處​方​藥​，必​須​得​有​醫​生​的​處​方​才​行​。
zhè shì chǔ fāng yào, bì xū déi yǒu yī shēng de chǔ fāng cái xíng .
фраза Это лекарство продается по рецепту, должен быть рецепт от врача, только тогда можно (купить).
楼​上​住​着​一​位​医​生​。
樓​上​住​著​一​位​醫​生​。
lóu shàng zhù zhe yí wèi yī shēng .
фраза Наверху живет доктор.
医​生​扶​着​这​位​妇​女​进​了​病​房​。
醫​生​扶​著​這​位​婦​女​進​了​病​房​。
yī shēng fú zhe zhè wèi fù nǚ jìn le bìng fáng .
фраза Доктор, придерживая женщину под руку, помог женщине войти в палату.
医​生​常​说​，每​天​一​个​苹​果​，远​离​感​冒​。
醫​生​常​說​，每​天​一​個​蘋​果​，遠​離​感​冒​。
yī shēng cháng shuō, měi tiān yí gè píng guǒ, yuǎn lí gǎn mào
фраза Врачи часто говорят, что одно яблоко в день держит простуду на расстоянии.
医​生​正​在​给​她​量​体​温​。
醫​生​正​在​給​她​量​體​溫​。
yī shēng zhèng zài gěi tā liáng tǐ wēn .
фраза Врач сейчас измеряет ее температуру тела.
医​生​们​正​在​竭​尽​全​力​地​挽​救​她​的​生​命​。
醫​生​們​正​在​竭​盡​全​力​地​挽​救​她​的​生​命​。
yī shēng men zhèng zài jié jìn quán lì de wǎn jiù tā de shēng mìng .
фраза Врачи пытаются сделать все возможное, чтобы спасти ее жизнь.
医​生​给​我​拔​牙​的​时​候​，我​心​里​十​分​害​怕​。
醫​生​給​我​拔​牙​的​時​候​，我​心​裡​十​分​害​怕​。
yī shēng géi wǒ bá yá de shí hou, wǒ xīn lǐ shí fēn hài pà .
фраза Мне было очень страшно, когда врач вырывал мой зуб.
他​立​志​当​医​生​。
他​立​志​當​醫​生​。
tā lì zhì dāng yī shēng
фраза Он твердо решил стать врачом.
医​生​嘱​咐​他​不​能​再​抽​烟​了​。
醫​生​囑​咐​他​不​能​再​抽​煙​了​。
yī shēng zhǔ fù tā bù néng zài chōu yān le .
фраза Врач велел ему больше не курить.
目​前​这​里​医​生​的​数​量​还​远​远​不​够​。
目​前​這​裡​醫​生​的​數​量​還​遠​遠​不​夠​。
mù qián zhè li yī shēng de shù liang hái yuán yuǎn bú gòu .
фраза В настоящее время число врачей по прежнему недостаточно.
外​科​医​生​
外​科​醫​生​
wài kē yī shēng
сущ хирург
牙​科​医​生​
牙​科​醫​生​
yá kē yī shēng
сущ дантист, стоматолог
医​生​几​时​回​来​？
醫​生​幾​時​回​來​？
yī shēng jǐ shí huí lai
фраза Когда доктор вернется?
看​医​生​
看​醫​生​
kàn yī shēng
фраза обращаться к врачу
心​理​医​生​
心​理​醫​生​
xīn lǐ yī shēng
сущ психолог, психотерапевт, психиатр
眼​科​医​生​
眼​科​醫​生​
yǎn kē yī shēng
сущ офтальмолог, окулист
儿​科​医​生​
兒​科​醫​生​
ér kē yī shēng
фраза со знач. сущ педиатр
主​治​医​生​
主​治​醫​生​
zhǔ zhì yī shēng
фраза со знач. сущ главный лечащий врач