Este sitio web utiliza cookies. Obtener mas informacion o .
将
將
jiāng
adv./prep. va a, estar a punto de; con, por medio de; (previo a sustantivo o sintagma) indica influencia sobre alguien o algo
80%     120%
Otros significados
[jiàng]   s. rey (en el ajedrez chino)
[jiàng]   car. (Lit.) mandar, dirigir; oficial de alto rango, general; columna vertebral
[qiāng]   car. (Lit.) preguntar, desear

丬    medio tronco de un árbol (para 将)
寸    pulgada (para 將)
'将' es parte de las siguientes palabras simplificadas:
 蒋 螀 锵 鳉
'将' es parte de las siguientes palabras tradicionales:
 槳 漿 獎 蔣 醬 鏘 鱂

Chino simplificado

 n/a 

Chino tradicional

 n/a 
El orden de los trazos de caracteres simplificados se basa en el 'Estándar Nacional de caracteres comúnmente utilizados de chino mandarín (现代汉语通用字笔顺规范)', emitido por el Comité de Trabajo de Idioma Nacional de China (国家语言文字工作委员会) el 07 de abril de 1997. El orden de los trazos para caracteres tradicionales se basa en la información emitida por el Ministerio de Educación de Taiwán.
EJEMPLOS
考​生​不​允​许​将​书​带​进​考​场​。
考​生​不​允​許​將​書​帶​進​考​場​。
kǎo shēng bù yún xǔ jiāng shū dài jìn káo chǎng .
fr. Los candidatos no pueden traer libros de consulta a la sala de examen
将​要​
將​要​
jiāng yào
adv. estar a punto de, ir a
下​一​次​运​动​会​将​于​两​年​后​召​开​。
下​一​次​運​動​會​將​於​兩​年​後​召​開​。
xià yí cì yùn dòng huì jiāng yú liǎng nián hòu zhào kāi .
fr. El próximo campeonato se llevará a cabo en dos años.
这​座​桥​梁​将​于​明​年​七​月​全​面​完​工​。
這​座​橋​樑​將​於​明​年​七​月​全​面​完​工​。
zhè zuò qiáo liáng jiāng yú míng nián qī yuè quán miàn wán gōng .
fr. El puente se terminará totalmente en el próximo Julio.
公​司​将​对​员​工​实​行​统​一​管​理​。
公​司​將​對​員​工​實​行​統​一​管​理​。
gōng sī jiāng duì yuán gōng shí xíng tǒng yī guán lǐ .
fr. La empresa ejecutará la gestión unificada de los empleados.
将​功​补​过​
將​功​補​過​
jiāng gōng bǔ guò
fr. enmendar los fallos anteriores haciendo buenos servicios