Este sitio web utiliza cookies. Obtener mas informacion o .
参加
參加
cān jiā
v. participar, tomar parte en
80%     120%

Puedes

Chino simplificado

Chino tradicional

El orden de los trazos de caracteres simplificados se basa en el 'Estándar Nacional de caracteres comúnmente utilizados de chino mandarín (现代汉语通用字笔顺规范)', emitido por el Comité de Trabajo de Idioma Nacional de China (国家语言文字工作委员会) el 07 de abril de 1997. El orden de los trazos para caracteres tradicionales se basa en la información emitida por el Ministerio de Educación de Taiwán.
EJEMPLOS
队​长​动​员​大​伙​儿积​极​参​加​这​次​活​动​。
隊​長​動​員​大​夥​兒積​極​參​加​這​次​活​動​。
duì zhǎng dòng yuán dà huǒr jī jí cān jiā zhè cì huó dòng
fr. El líder del equipo moviliza activamente a todos a participar en el entrenamiento.
参​加​自​行​车​赛​的​运​动​员​一​定​要​穿​特​定​的​自​行​车​服​。
參​加​自​行​車​賽​的​運​動​員​一​定​要​穿​特​定​的​自​行​車​服​。
cān jiā zì xíng chē sài de yùn dòng yuán yí dìng yào chuān tè dìng de zì xíng chē fú .
fr. Los atletas deben utilizar una ropa específica cuando participan en carreras de bicicletas.
我​马​上​就​要​毕​业​了​，希​望​能​尽​快​参​加​工​作​。
我​馬​上​就​要​畢​業​了​，希​望​能​儘​快​參​加​工​作​。
wó mǎ shàng jiù yào bì yè le, xī wàng néng jǐn kuài cān jiā gōng zuò .
fr. Estoy a punto de graduarme y estoy ansioso por empezar a trabajar.
他​们​乘​坐​电​车​去​参​加​开​学​典​礼​。
他​們​乘​坐​電​車​去​參​加​開​學​典​禮​。
tā men chéng zuò diàn chē qù cān jiā kāi xué dián lǐ .
fr. Tomaron el trolebús (ómnibus eléctrico) para ir a asistir a la ceremonia de comienzo de clases.
这​次​会​议​需​全​体​参​加​。
這​次​會​議​需​全​體​參​加​。
zhè cì huì yì xū quán tǐ cān jiā
fr. Esta vez en la reunión se requiere que todos atiendan.
我​被​邀​请​参​加​明​天​的​招​待​会​。
我​被​邀​請​參​加​明​天​的​招​待​會​。
wǒ bèi yāo qǐng cān jiā míng tiān de zhāo dài huì
fr. He sido invitado a asistir a la recepción de mañana.
我​要​穿​漂​亮​的​衣​服​去​参​加​宴​会​。
我​要​穿​漂​亮​的​衣​服​去​參​加​宴​會​。
wǒ yào chuān piào liang de yī fu qù cān jiā yàn huì
fr. Voy a vestir un vestido precioso para participar en la fiesta.
他​邀​请​了​几​位​演​员​参​加​他​的​生​日​派​对​。
他​邀​請​了​幾​位​演​員​參​加​他​的​生​日​派​對​。
tā yāo qǐng le jǐ wèi yǎn yuán cān jiā tā de shēng rì pài duì .
fr. Él invitó a varios actores para que asistieran a su fiesta de cumpleaños.
他​参​加​了​总​结​经​验​的​座​谈​会​。
他​參​加​了​總​結​經​驗​的​座​談​會​。
tā cān jiā le zǒng jié jīng yàn de zuò tán huì .
fr. Asistió a un foro para resumir experiencias
我​参​加​了​一​个​羽​毛​球​的​训​练​班​。
我​參​加​了​一​個​羽​毛​球​的​訓​練​班​。
wǒ cān jiā le yí gè yǔ máo qiú de xùn liàn bān
fr. Yo participé en una clase de entrenamiento de bádminton.
你​不​能​来​参​加​我​们​的​聚​会​，真​是​太​可​惜​了​。
你​不​能​來​參​加​我​們​的​聚​會​，真​是​太​可​惜​了​。
nǐ bù néng lái cān jiā wǒ men de jù huì, zhēn shì tài kě xī le .
fr. Es una lástima que no pudiste participar de nuestra fiesta
凡​十​八​岁​以​上​的​学​生​都​可​以​参​加​晚​会​。
凡​十​八​歲​以​上​的​學​生​都​可​以​參​加​晚​會​。
fán shí bā suì yǐ shàng de xué sheng dōu ké yǐ cān jiā wǎn huì
fr. Todos los estudiantes mayores de 18 años pueden asistir a la fiesta.
你​打​算​在​大​学​里​参​加​社​团​吗​？
你​打​算​在​大​學​裡​參​加​社​團​嗎​？
ní dǎ suàn zài dà xué lǐ cān jiā shè tuán ma ?
fr. ¿Tienes planes de unirte a los clubes o sociedades en la universidad?
我​觉​得​这​个​社​团​很​有​意​思​，我​想​参​加​。
我​覺​得​這​個​社​團​很​有​意​思​，我​想​參​加​。
wǒ jué de zhè gè shè tuán hén yǒu yì si, wó xiǎng cān jiā .
fr. Creo que este club es muy interesante y quiero afiliarme.
她​报​名​参​加​了​舞​蹈​社​。
她​報​名​參​加​了​舞​蹈​社​。
tā bào míng cān jiā le wú dǎo shè .
fr. Ella se anotó para el club de baile.
我​下​午​要​参​加​一​个​临​时​会​议​。
我​下​午​要​參​加​一​個​臨​時​會​議​。
wǒ xià wǔ yào cān jiā yí gè lín shí huì yì .
fr. Por la tarde quiero participar en la reunión improvisada.
全​体​成​员​都​参​加​了​会​议​。
全​體​成​員​都​參​加​了​會​議​。
quán tǐ chéng yuán dōu cān jiā le huì yì .
fr. Todos los miembros asistieron a la reunión.
他​被​委​派​为​代​表​参​加​会​议​。
他​被​委​派​為​代​表​參​加​會​議​。
tā bèi wěi pài wéi dài biǎo cān jiā huì yì .
fr. Fue delegado para asistir a la convención.
参​加​婚​礼​
參​加​婚​禮​
cān jiā hūn lǐ
v. asistir a una boda
他​邀​请​我​参​加​酒​会​。
他​邀​請​我​參​加​酒​會​。
tā yāo qíng wǒ cān jiā jiǔ huì
fr. Él me invitó a asistir a la fiesta.
参​加​考​试​
參​加​考​試​
cān jiā kǎo shì
fr. Atender a un examen (escuela, universidad)
穿​牛​仔​裤​参​加​婚​礼​是​不​合​宜​的​。
穿​牛​仔​褲​參​加​婚​禮​是​不​合​宜​的​。
chuān niú zǎi kù cān jiā hūn lǐ shì bù hé yí de
fr. Noes apropiado llevar unos pantalones vaqueros para una boda.
我​参​加​游​学​的​原​因​是​想​提​高​自​己​的​英​语​水​平​。
我​參​加​遊​學​的​原​因​是​想​提​高​自​己​的​英​語​水​平​。
wǒ cān jiā yóu xué de yuán yīn shì xiǎng tí gāo zì jǐ de yīng yú shuǐ píng
fr. La razón por la que he participado en la gira de aprendizaje era para mejorar mi Inglés