Este sitio web utiliza cookies. Obtener mas informacion o .
举行
舉行
jǔ xíng
v. celebrar (reunión, ceremonia)
80%     120%

Puedes

Chino simplificado

Chino tradicional

El orden de los trazos de caracteres simplificados se basa en el 'Estándar Nacional de caracteres comúnmente utilizados de chino mandarín (现代汉语通用字笔顺规范)', emitido por el Comité de Trabajo de Idioma Nacional de China (国家语言文字工作委员会) el 07 de abril de 1997. El orden de los trazos para caracteres tradicionales se basa en la información emitida por el Ministerio de Educación de Taiwán.
EJEMPLOS
二​零​零​八​年​奥​运​会​在​北​京​举​行​。
二​零​零​八​年​奧​運​會​在​北​京​舉​行​。
èr líng líng bā nián ào yùn huì zài běi jīng jǔ xíng .
fr. Los Juegos Olímpicos de 2008 se llevaron a cabo en Pekín
从​明​天​起​，篮​球​比​赛​将​在​展​览​馆​举​行​。
從​明​天​起​，籃​球​比​賽​將​在​展​覽​館​舉​行​。
cóng míng tiān qǐ, lán qiú bǐ sài jiāng zài zhán lán guán jǔ xíng
fr. A partir de mañana, el partido de baloncesto se hará en la sala de exposiciones.
明​天​的​运​动​会​照​常​举​行​。
明​天​的​運​動​會​照​常​舉​行​。
míng tiān de yùn dòng huì zhào cháng jǔ xíng
fr. el encuentro deportivo se llevará a cabo según lo programado.
因​为​天​气​原​因​，记​者​招​待​会​不​能​照​常​举​行​。
因​為​天​氣​原​因​，記​者​招​待​會​不​能​照​常​舉​行​。
yīn wèi tiān qì yuán yīn, jì zhě zhāo dài huì bù néng zhào cháng jǔ xíng .
fr. Debido al tiempo (clima), la rueda de prensa no puede ser realizada como de costumbre.
下​个​星​期​学​校​将​举​行​一​次​合​唱​比​赛​。
下​個​星​期​學​校​將​舉​行​一​次​合​唱​比​賽​。
xià gè xīng qī xué xiào jiāng jǔ xíng yí cì hé chàng bǐ sài .
fr. Habrá un concurso de coros la próxima semana en la escuela.
只​要​情​况​允​许​，我​们​下​周​将​举​行​会​议​。
只​要​情​況​允​許​，我​們​下​週​將​舉​行​會​議​。
zhǐ yào qíng kuàng yún xǔ, wǒ men xià zhōu jiāng jǔ xíng huì yì
fr. Siempre que las circunstancias lo permitan, vamos a celebrar la reunión la próxima semana.
葬​礼​什​么​时​候​举​行​？
葬​禮​什​麼​時​候​舉​行​？
zàng lǐ shén me shí hou jǔ xíng ?
fr. ¿Cuándo es el funeral?